Найти тему
Добрый Китайский

Продолжаю собирать сокровища из 90-х и нулевых | Билингва

What’s up, 大家! Меня зовут Александр, основатель онлайн-школы «Добрый Китайский».

Первую часть вы можете прочитать здесь: https://zen.me/UYDIm

关于收集属于90年代的东西,我上次发布了一个帖子。如果你们还没看,我这边会留个链接,建议大家点击看一下。

Что касается атрибутики 90-х, несколько ранее я уже выкладывал на эту тему статью. Если вы ещё не читали, советую кликнуть на эту ссылочку и вместе со мной преисполниться ностальгией: сотки, фидлеры cheetos, наклейки panini...

В начале лета я собрал такую коллекцию
В начале лета я собрал такую коллекцию

在过去的这一段时间内我又找到了属于我这一代的东西, 第一个就是这种美年达饮料的盖子, 你们记不记得? 是《口袋怪物》系列的,并且要是在手里动一下,上面的图案也会变动。

За минувший отрезок времени мне вновь удалось отыскать атрибутику , что была популярна в моём Детстве. Начну, пожалуй, вот с такой крышечки-переливашки от Mirinda. Помните, была целая коллекция таких крышек с изображением покемонов?

Крышечка "Миринды"
Крышечка "Миринды"

下一个是Panini牌子的《蜘蛛人》卡册

说实话,我这一次比较幸运。 你们可以在Avito二手交易平台上的搜索区输入一下Spider-man panini,货有是有,可以找到,但是价格有点贵。有的商家卖7千卢布,有的卖15000卢布。 当然品质会影响价值,但我个人觉得15000卢布确实太贵了。

So,为什么我说我这一次幸运?因为我找到了1500卢布的,要是跟其他的对比的话,便宜的多。 里面还差一张贴画,那是小事。

Далее альбом наклеек 1996 года «Человек-паук» от Panini. И, знаете, мне повезло. Если Вы сейчас зайдёте на сайт Avito и введёте в поисковой строке spider-man panini, вы увидите много предложений, но цена варьируется от 7 тыс. до 15 тыс. Конечно, сохранность влияет на цену, но всё же 15 тыс., как по мне, довольно дорого.

Но, отчего же мне повезло? А а потому, что мне удалось купить всего за 1.5 тыс. Внутри не хватает плаката, но это мелочи.

Помните эту обложку? :)
Помните эту обложку? :)

Журнал лишь частично заполнен наклейками
Журнал лишь частично заполнен наклейками

В Детстве я мечтал об этих игрушках
В Детстве я мечтал об этих игрушках

接下来是Dendy游戏机。

说心里话这是最珍贵的东西!你们可能一看这一句,就感到怀疑,这个主机毕竟不是少见的产品。 是的, 差不多到处可以买得到, 但是这一个对我来说还是独一无二的。为什么? 因为是我自己的,是20多年以前买的,你们想一想它多老!可惜已经用不了,像这种东西肯定要存着。

Приставка Dendy.

Не будет преувеличением сказать, что это. самая ценная вещь. Возможно, вас это удивит, дескать, почему  Dendy, ведь даже сейчас эта приставка не является какой-то редкостью: можно заказать в интернет-магазине или купить оффлайн.  Да, всё так, вот только... Эту я не покупал на авито, она моя собственная, прямиком из Детства. К сожалению, уже непригодна для пользования, но такие вещи, тем не менее, нужно сохранять.

Моя Dendy
Моя Dendy

最后是这两个杂志

一个是2000年的《小熊维尼》,另一个是… 真的不知道该怎么翻译, 可能《非常棒的杂志》哈哈。

И последнее - это два журнала.

Один - «Винни-Пух» (июнь 2000 года), а другой - «Классный журнал».

"Винни-Пух" и "Классный Журнал"
"Винни-Пух" и "Классный Журнал"

Ну, кто прослезился? :)
Ну, кто прослезился? :)

На этом мои поиски не заканчиваются. Я хочу наконец-то собрать всю коллекцию «Биониклов», отыскать журнал «Самоделки», найти упаковку от Milky Way chest (сундучок), обёртки от жвачки «Boomer»,  шоколадок «Финт» и «Шок».

我先走了, bye-bye!