О коротких программах здесь.
Не стала переводить вступительную речь перед прокатом каждой фигуристки - хоть иногда там и встречались интересные замечания, в основном это общая информация. Зато добавились комментарии по элементам на повторах - сразу после произвольных не было интервью, так что во время повторов Теду никто не мешал разбирать прыжки. Может, это немного странновато выглядит в тексте (без видео), но, за отсутствием судейских оценок и протоколов, интересно узнать мнение зарубежного комментатора о технической стороне программ.
ДАРЬЯ УСАЧЕВА
Если вспомнить, что я видел сегодня утром (на тренировке) – это можно считать победой. Ей пришлось справляться с вызовом. Что-то было просто немного не так сегодня. И, не смотря на один неудавшийся элемент – все исполнено в целом весьма хорошо. Прекрасная фигуристка с сильной волей, очень настойчивая. И, в то же время – нежная и в чем-то уязвимая.
…Очень элегантная фигуристка…
Вот двойной аксель. Смотрите, как она гладко взлетает с конца ребра, плавно движется в воздухе, на приземлении вытягивает свободную ногу… это красиво!
Тройной лутц – вовремя возвращаем свободную ногу на место, у нее достаточно времени, и снова выпрыгивает в двойной тулуп… а вот и тройной флип. Прекрасная растяжка, прекрасные линии на приземлениях. Обратите внимание на конец конька на этом приземлении – он также вытянут в нужную сторону. Все – часть эстетики. А также такие детали повышают качество, повышает ГОЕ.
Очень хорошая растяжка… (на вращении) а вот тройной лутц немного позже. Чуть-чуть тяжеловато на приземлении, слишком открыла плечи.
А вот еще один лутц… (тот, с которого она упала) да, здесь ей не удалось достигнуть нужной высоты, а также был недокрут.
Я восхищаюсь ее упорством. Это было сложно. Для нее был тяжелый день – утром она плакала от разочарования. Но она поборола себя и выступила достойно сегодня вечером, как настоящий боец.
КСЕНИЯ СИНИЦЫНА
Для меня Ксения – элегантная и интересная. Замечательная фигуристка (у Теда все фигуристки этим вечером были «прекрасные» или «замечательные»:). Но, в на данный момент у нее есть проблема с отталкиванием на прыжках – она медлит. А также она не выпрыгивает достаточно высоко. Ей нужно больше времени в воздухе. Нет места для ошибок.
Если момент отталкивания запаздывает – и так и было на элементах в первой половине программы… ей нужно выбирать идеальный момент для отталкивания, чтобы ее элементы «срабатывали». И ближе к концу программы ей это вполне удавалось. Но мы видим, что здесь есть начало проблемы (вызов). Если она пропускает нужный момент для отталкивания, ей недостаточно времени, чтоб сделать прыжок чисто… нужно нарабатывать энергию, силу и скорость, поскольку она растет. Нужно научиться добавлять немного «агрессии» в эти прыжки.
Вот ошибка на этом тройном тулупе… извините, это был четверной тулуп. Но здорово, что она попыталась. Прыжок, конечно, сильно недокручен (downgraded- понижен до тройного).
Вот этот тройной флип… получился только двойной. Далее выпрыгивает в двойной тулуп. Да, вот здесь мы видим это «опаздывание» на отталкивании.
Двойной аксель… вы можете видеть хорошую плотную группировку в воздухе, здесь проблемы нет. Но следующий прыжок недокручен. Вы видите, недостаточно скорости. Скорость нужна, чтобы подняться в воздух и иметь достаточно времени, чтобы докрутить прыжок до приземления.
В следующий двойной аксель вылетает хорошо и гладко. Это было выполнено красиво.
А вот и тройной лутц чуть позже в программе. Здесь проблемы нет. У нее есть техника, просто пока нет стабильности и устойчивости, и не хватает скорости… пока что.
Прекрасная, прекрасная фигуристка (видимо, Тед решил, что уж слишком много придирался:))
ЕЛИЗАВЕТА НУГУМАНОВА
Весьма утонченная фигуристка. Всегда так очаровательно улыбается. Технически, у нее были проблемы с недокрутами сегодня вечером…
Давайте получше взглянем на некоторые элементы, но… этот образ прекрасно ей подходит. Кажется, она вышла прямо из фильма (по-моему Тед просто не очень хотел говорить о прыжках Елизаветы:)).
Вот тройной лутц. Он недокручен и приземлен на две ноги… не смогла «вытащить» свободную ногу, поэтому упала.
Вот тройной риттбергер. Группировка хорошая, ОК, но… вы видите, что прыжок приземлен на ход вперед. Это понижение на оборот.
На вращении – отличная растяжка и сила.
Двойной аксель. Снова недокручен и снова на две ноги… .
Просто немного медленно заходит в элементы сегодня, и немного не хватает скорости крутки . Ей нужно больше скорости и высоты, чтобы прыжки получались.
СОФЬЯ САМОДУРОВА
Похоже, что Софья немного устала на половине программы. Но в начале были некоторые удачные элементы (похоже, что имеет в виду хореографические элементы, а не прыжки), удачный костюм.
Чем я восхищаюсь… это касается всех команд (тренерских) и всех спортсменов – они не боятся показать себя всему миру, а также официальным представителям, так рано в начале сезона.
Вот довольно хороший тройной флип… хотя, возможно, недокручен. И двойной тулуп следом.
Это требует храбрости – вы не можете спрятаться (как бы подразумевает: «даже если вы еще не совсем готовы»).
Вот тройной лутц… тоже недокручен, как вы можете видеть.
Но усилия были вложены. Спортсмены показывают себя так рано в сезоне, под давлением, на глазах у всех. Вы не начинаете здесь – вы здесь заканчиваете (понятия не имею, что он хотел этим сказать). А этот сезон еще только начинается.
МАЙЯ ХРОМЫХ
Мы видим, что сейчас личность, индивидуальность этой молодой особы начинает сиять в ее катании. Она – угроза. Она – охотница. Возможно… мы увидим ее там, в конце пути (им. в виду Олимпиаду). Посмотрим.
Сильное выступление. Очень «соревновательное» по своей сути. Она была очень настойчива, пытаясь сделать все эти элементы. И позднее в программе не сдавалась. Хороший каскад четверной тулуп – тройной тулуп в начале. Боролась с несколькими проблемами по ходу выступления… и прикладывала усилия, чтобы все-таки сделать этот тройной лутц-тройной тулуп в конце программы.
Эта пятнадцатилетняя девушка действительно начинает верить в себя. И ее индивидуальность начинает проявляться.
Давайте посмотрим… вот четверной тулуп-тройной тулуп… с руками над головой. Тулуп полностью докручен, заходит на второй прыжок каскада, также с руками над головой. Абсолютно чисто.
Двойной аксель… немного нечетко, но выправила на приземлении.
Тройной лутц… вы идите, сильно «вывалилась из круга», поэтому упала. Но это, в самом деле, была единственная серьезная ошибка (Тед почему-то предпочел не заметить, что она сорвала четверной сальхов, видимо, считает это пока не важным).
Тройной лутц-тройной тулуп в конце программы… терпеливо ждет нужного момента, чтобы вернуть свободную ногу в позицию, отталкивается - и заходит в тройной тулуп. Отличная работа!
