Можно играть и на русском! Прочти примеры и попробуй. Игра на тренировку ума и памяти.
Слон в Таиланде – главное и священное животное, это даже круче, чем в России медведь. Это, может быть, как в России конь. Красивый, гордый, умный, колбасу из него мало кто станет есть (хотя и вкусная). Только конь никогда не изображался на флаге нашей страны, а вот #слон в Таиланде на флаге находился долгое время, в эпоху Сиама. Это символ страны. К слову, убрали его с флага, по легенде, потому, что тогдашний король решил сделать такой рисунок на полотнище, чтобы он. как ни крути, никогда бы не смог быть повешен вверх тормашками, про это я размышлял в одной статье, которую прочитали более 8700 человек.
Но сегодня мы про другое – будет играть в слона слова! Слова про слона.
Слоны в Таиланде повсеместно, если не они сами, то их изображения. Первое, что мы делаем в Тае – берем в «7-элевене» бутыль «Чанга». Это слово и есть – слон.
Знатоки Тая без труда увидят на этом фото двух слонов (этот фаранг с тайкой не при чем).
Игры в Таиланде тоже все вокруг слонов. Ну или еды. Это еще один культ. Но вернемся к нашим слонам.
Про эту игру мне напомнили ведущие утреннего эфира на Эхе Москвы, Саша и Таня, послушать его и посмотреть можно по ссылке. Они заметили, что коротенькое слово «слон» так удачно можно вставить в строчки песен, стихов, поговорок. И слушатели несколько часов эфира креативили свои версии, не подозревая, что играли в древнюю тайскую игру. Попробуй, затягивает! Несколько своих версий к народному творчеству я предложил, они ниже, черкни и собственную идейку в комментариях!
Как гласит древняя тайска поговорка, в адаптации к русскому языку - "из песни слона не выкинешь". И она верна, только вот в эту песню слона надо сначала поместить. 🐘 Что и будет сейчас делать!
✔️Прогремел по крышам
распугал всех кошек слон
☑️Слон ты мой единственный, где моя любимая?
Ты скажи, где скрылась, знаешь, где она? Слон ответил преданный…
✔️Я спросил у слоника, где моя любимая,
слоник не ответил мне, качая головой
☑️Слон ты мой опавший, слон заледенелый.
✔️Слон не играет в хоккей!
🌷 Весна нечаянно нагрянет, когда слонов совсем не ждёшь…
✔️Слоны в иллюминаторе,
Слоны в иллюминаторе…
☑️Слонёнок, слонёнок,
взлети выше солнца...
...Меня называют слонёнком в отряде,
Враги называют слоном.
✔️Пришли слонёнки, стоят в сторонке…
☑️Что ж ты слоник, в небе вьешься над моею головой...
✔️Маленькая слона, маленькая слона
☑️Неужели мы услышим со всех сторон
Хрустальный слон, прощальный слон
Где-то далеко, где-то далеко / Идут грибные слоны.
Прямо у реки, в маленьком саду / Созрели вишни, наклонясь до земли.
Где-то далеко, в памяти моей, / Сейчас, как в детстве, тепло,
Хоть память укрыта / Такими большими слонами...
✔️Боже, слона храни
☑️А любовь как слон, стороной прошла
🌞Слонышко в руках
☑️А за окном все также стонут провода, и слон умчит меня в сибирские морозы
✔️Слонов так много холостых
на улицах Саратова…
☑️Вот кто-то с горочки спустился, наверно сло-о-ник мой иде-е-ет!
✔️Мой маленький слон, свитый из песен… и слон...
☑️Малиновый слон на заре,
скажи моей милой земле,
что я в нее с детства влюблен,
как в этот малиновый слон
✔️Жил да был черный слон за углом
☑️Вставай слона огромная!..
✔️И уносят меня, и уносят меня… три белых слона, эх, три белых слона!...
☑️Любовь похожая на сло-o-o-o-н!..
✔️Слоны, косые слоны!
☑️Только рюмка вотки на слоне
✔️Там, где слон шумит, над речной волной
☑️Последний слон он трудный самый
✔️Вы слыхали, как поют слоны, нет, отнюдь не те, не полевые…
☑️Слон… Теперь я знаю, слон на свете есть…
И каждую минуту… Я слоном живу, слоном дышу…
И немного русского и зарубежного рока про слонов:
✔️Давайте делать паузы в слонах…
☑️Надо мною тишина. Небо полное слона
✔️Разбежавшись, прыгну со слона!
🔸 Show Must Go slOn!
🔹 All you need is sLONE!
☑️Боже какой пустяк
Тронуть слона как-нибудь не так…
🔹Сяду я верхом на слона
Ты неси по джунглям меня
✔️Слон свинье не товарищ (тайская поговорка)
🔹Кто шагает ровно в ряд? это наш слонов отряд!
✔️Однажды в студёную зимнюю пору слон из лесу вышел…
Немного лирики напоследок, песня Аллы в фильме Ирония Судьбы:
И напутствие юной аудитории моего блога:
Помни это каждый сын.
Знай любой ребёнок:
Вырастет из сына
слон, если сын —
слонёнок.
В общем, из песни слона не выкинешь!
И не поскупись на лайки народному и моему слонотворчеству!
Велкам ту #Таиланд 👍🏽