Существует правило, согласно которому глаголы восприятия, глаголы чувства и глаголы мыслительной деятельности не могут употребляться в Continuous.
Этих глаголов очень много и вместо того, чтобы запоминать их, стоит просто понять, что это такие глаголы, которые обозначают то, что невидимо другим людям и то, что не может происходит в течение какого-то времени и не может привести к какому то результату.
Например, глагол прыгать - jump может привести к тому что, прыгая, человек упадёт и что-нибудь себе повредит. Гарантии нет, но есть вероятность отрицательного результата.
Самый очевидный глагол мыслительной деятельности - это глагол think (думать) и как ни странно это процесс, который можно отследить, его можно увидеть и кроме того это процесс, который рождает какой-то результат.
Если взять такие глаголы как desire (желать), hate (ненавидеть), love (лав) и сделать с ними предложения, указав в течение какого времени будет происходит это или то, то сразу станет понятно, чем отличаются те глаголы, которые употребляются в Cont. и те, которые в Сont. не употребляются.
Я желаю стать дизайнеров уже 50 минут.
(если рядом с ней кто-то окажется в одной комнате сможет ли он это подтвердить или опровергнуть и как он сможет доказать это?)
Я буду ненавидеть грибной суп в течение часа, когда придёт папа.
(если рядом кто-то окажется с ней в одной комнате сможет ли он это подтвердить или опровергнуть и как он сможет доказать это?)
Мы любим апельсины уже 2 часа.
(кто сможет это доказать?)
Я скучаю по папе уже 10 минут.
Уже два дня я считаю, что ты самая лучшая сестра в мире.
Здесь глагол СЧИТАТЬ равен глаголу ПОЛАГАТЬ и поэтому процесс не обозначает, и к результату не приводит, и переводится глаголом think.
А вот примеры с другими глаголами:
Я читаю эту книгу уже 50 минут.
(если рядом с ней кто-то окажется в одной комнате сможет ли он это подтвердить или опровергнуть и как он сможет доказать это? ответ: конечно, он может записать действие на камеру)
Я буду спать в течение часа, когда придёт папа.
(здесь тоже самое)
Мы готовили апельсиновый пирог два часа, когда это случилось.
Я считаю деньги. (и любой человек, который окажется в это время в комнате, сможет это увидеть и на английский будет переводиться глаголом count).