Миссис Твардовска, Баллада
Едят, пьют, курят пятки,
Танцы, разгул, игривость;
Как только кабачки не сломаются,
Ча-ча, чи-чи, эй, привет!
Наконец Твардовский сел за стол,
Он приподнялся, как паша;
«Оседлайте свою душу! неистовствовать! " - он звонит,
Смеется, тупит, пугает.
Солдату, игравшему в щеку,
Он бьет и наезжает на всех,
Сабля свистела у его уха,
У вас уже есть заяц от солдата.
У покровителя трибунала,
То, что беззвучно опорожняла кастрюля,
Он медленно позвонил в кошелек,
Покровитель становится конделем.
Сапожник вырезал в носу три челюсти,
Он закрыл три трубочки к голове,
Дым, привкус и гданьская водка
Выкатил из головы полубочку.
Потом, когда он пил водку из чашки,
Чаша шипела и скрипела;
Смотрит на дно: какого черта?
Я знаю, зачем он сюда приехал?
Дьявол был в водке внизу,
Настоящий немец, уловка соблазна;
Он вежливо поклонился гостям,
Он снял шляпу и прыгнул.
От чаши до пола
Дождь идет, на два локтя растет,
Нос как крючок, куриная ножка
А у перепелятника есть гвозди.
"А ТАКЖЕ! Твардовский, привет, брат ».
Он прямо бежит, говоря следующее:
«Что это, ты меня не знаешь?
Я Мефистофель.
Ведь со мной на Лысой Горе
Он делал записи для своей души;
Кирограф на бычьей шкуре
Вы подписали его, и на бис
Они должны были слушать вашу рифму;
Вы, как два года пройдут,
Вы должны были поехать в Рим,
Чтобы похитить тебя там, как свою.
Уже семь лет убежали,
Кирограф по-прежнему не работает;
Ты мучаешь ад колдовством,
Вы не думаете о поездке.
Но месть хоть и ленивая,
Она загнала тебя в наши сети;
Эта гостиница называется Рим,
Я арестовываю ваших людей ».
Твардовский бросился к двери
О таком dictum acerbum;
Дьявол схватил его за одежду:
«А где же nobile verbum?»
Что тут делать? - заманчивый совет,
Придет надеть на голову.
Твардовски придумывает концепцию
И здесь возникает новая трудность.
«Взгляни на договор, Мефистофил,
Есть такие условия:
Спустя столько лет
Когда ты придешь забрать мою душу
Я получу право трижды
Чтобы заставить вас работать;
И ты самые тяжелые заказы
Вы должны заполнить его до буквы.
Смотри, вот эмблема трактира,
Лошадь, нарисованная на холсте;
Я хочу запрыгнуть на седло,
И пусть лошадь подрежет копыто.
Сделай мне песочный кнут,
Чтоб мне было чем хлестать коня,
И построить в этом лесу здание,
У меня будет где остановиться.
Здание будет из орехов,
Высоко на вершину Кремпака,
Из еврейских бродов должна быть солома,
Взбитый с маком.
Посмотри, вот размер шпилек,
В дюйм толщиной, три дюйма в длину,
В каждом из маковых семян
Ударь меня тремя братьями ».
Мефистофил духом прыгнет,
Лошадь чистит, кормит и пьет,
Затем он раскатает песчаный хлыст
И готово.
Твардовский оседлал бегуна,
Я пробую прыгать, повороты
Прогулка, галоп, рысь,
Он смотрит, пока здание не будет готово.
"Хорошо! вы выиграли, мистер бис;
Но второе дело не закончилось:
Ты должен купаться в этом плюшевом мишке,
А это святая вода ».
Дьявол сжимается и задыхается
Пока его не обдал холодный пот;
Но господин приказывает, слуга должен;
Бедняга вымылся по шею.
Потом вылетел как из рогатки,
Он встряхнулся, дбрум! он бодро фыркнул.
«Теперь ты в нашей власти,
Он был самым горячим в бане ».
«Еще одно, будет даже
Уставная власть вот-вот сломается;
Смотри, вот женщина,
Моя маленькая жена Твардовская.
Я остаюсь с Вельзевулом на год
Я сниму для тебя квартиру.
Пусть моя любовь в этом году
С тобой, как с моим мужем.
Получите ее любовь, уважение
И послушание без границ;
Вы нарушите хотя бы одно условие,
Уже весь договор зря ».
Дьявол на пол уха ему,
Половина глаза обратилась к мужчине,
Смотрит, как будто слушает,
Между тем это уже близко к дверной ручке.
Когда Твардовский дразнит его,
Он отталкивается от двери, от окон,
Пробираясь через замочную скважину,
Пока что он убегает.