- Кто тебе сказал, что они ограничивают себя в еде?! - возмутилась она .
Репетитор английского, она же бывшая разведчица, сидела за круглым столом вместе со своей ученицей.
И вместо того, чтобы долбить английскую грамматику , обе занимались тем , что любили больше всего .
Трепались , перемывая кости англичанам.
- Я читала в книжках . Едят мало и еда невкусная. Овсянка там и всё такое.. Поэтому все стройные. - ученица мечтала сбросить вес и стать стройной , как воображаемая англичанка.
- Это кто это " все" ? Грэйт Британ , то есть Великобритания , соединяет несколько народов. Кстати , не особо они мирят. Но про это в другой раз.
- Серьёзно ? - ученица покосилась на учебное пособие . В этом пособии , в шутливой форме изучали английский язык несколько персонажей. Каждый персонаж - ученик английского профессора. Один француз , один из Скандинавии, один из Германии и ещё несколько . Но самый недисциплинированный - студент из Польши , как сборный образ всех славянских народов. -
- А я думала, что правила английской жизни подходят всем , если послушать профессора.
- Так то профессора ! - хмыкнула она .
- Кстати , об овсянке ! - она выразительно подняла указательный палец. - Это не просто каша! Это ..- сделала она вдох и произнесла на выдохе - поридж . Поридж - повторила она .- это часть традиции, а не какая - то там каша.
- И что поридж , - попыталась ученица скопировать произношение , - действительно вкусная ?
- К ней же ещё тосты прилагаются ! С джемом!
- А- а - а! Понятно!
- А еще яйца! И масло сливочное они с удовольствием кушают.
- Ух ты! Сытный завтрак получается!
- Ещё сосиски ты не пробовала!
- И сосиски?! - изумилась ученица и проглотила слюну.
В её советской действительности за всеми вышеперечисленными продуктами нужно было в очередях выстаивать , когда они вдруг на прилавках появлялись.
- Они весьма недурно завтракают ! Скажу я тебе . А потом ещё второй раз завтракают.
- Второй ?!
- У них обед после чая " файв о клок " , а потом ещё Саппа , то есть ужин, поздним вечером, кивнула головой она, делая ударение на первую "а".
- Получается, едят с утра до ночи , а фигуры стройные.
- Получается, что так.
Ученица вздохнула и подумала , что хотела бы на денек заехать в Англию. Только при условии, что английский будет знать, как свой.
