Как же я обрадовался, когда дочка начала задавать вопросы. Много вопросов, совершенно разные. "Почему осенью холодно", "сколько живут лабрадоры", "где спят самолёты" — всё это посыпалось как первый снег хлопьями. А потом начались вопросы, загоняющие в тупик.
Мальчики и девочки
Ладно ещё "чем мальчик отличается от девочки". Распечатал картинку со статуей Давида Микеланджело. Там всё прекрасной видно и всё эстетично: вопросы отпали.
Кстати, высота скульптуры более 5 метров!
Но это были цветочки. Больше всего хлопот мне доставляют современные молодёжные песни.
Что там под фонарём?
Все у кого есть маленькие дети, знают это репертуар. "Пикачу", "Звук поставим на всю", "Ты мне не враг" и ещё парочку. Их ставили аниматоры в отеле, их напевают маленькие подружки во дворе — эти песни повсюду.
Дочка повторяет слова и вдруг:
— Пап, а что значит "мы уб*тые вдвоём"?
Тут папа бессилен. Тут папа и сам не до конца понимает.
Говорю:
— Устали, наверное. Так сильно устали, что на ногах стоять не могут.
А что ещё тут сказать. В моё время это слово использовалось для обозначения крайней степени отравления организма непонятными веществами.
В "Пикачу" вообще есть странный подтекст
"Пика-Пикачу-чу-чу-чу-чу
Так с тобой хочу чуть-чуть"
И движения в такт. Хорошо хоть дочка ещё ничего не понимает, но больше в доме никаких "Пикачу".
По классике
А недавно вопрос поступил, откуда не ждали.
Рассматривает здоровенную книгу "Всё о муми-троллях" и удивлённо так:
— А почему тот мальчик кy-рит?
Какой ещё мальчик?
Ба! Да это Снусмумрик, знаменитый путешественник-одиночка.
На картинках из старых книг он всегда с трубкой в зубах. В детских-то книжках!
Да ещё и таблички срывает:
Заметьте, какие приятные занятия здесь приравнены к вредным привычкам. Хорошо, что наши дети это замечают — неплохой признак времени.
Вопрос про зелёнку
И про зелёнку она тоже спросила. Почему, говорит, зелёнка зелёная.
Отвечаю деловито:
— Потому что называется "раствор бриллиантовой зелени".
Сам понимаю, что ерунду говорю. Ищу в интернете, оказывается зелёнка изначально использовалась как краситель для тканей, а потом случайно узнали про антисептические свойства. Сколько лет на свете живу, а сам этого не знал.
А какие детские вопросы вас ставили в тупик? Напишите в комментарии.
Всем благ!