408 подписчиков

Первый день демонстрации на Фестивале велопутешественников в Париже

14 сентября 202114 сен 2021

5 мин

Оглавление

Программа ХХ Интернационального фестиваля велопутешественников в Париже
Кадры из фильма бельгийских братьев-путешественников Oliver и Patrick Pierard
Последний шаг к завтрашнему выступлению

Мы в зрительном зале и готовы до позднего вечера смотреть и слушать о путешествиях на велосипеде по миру.

Программа ХХ Интернационального фестиваля велопутешественников в Париже

Первый день, 22 января 2005 года

Эфиопия. 20 мин.
Фрагмент из путешествия двух братьев бельгийцев, 27 и 28 лет, выпускников института физкультуры, по Африке в течение 17 месяцев (Catherine и Oliver Bourguet).
По Дунаю до Чёрного моря. 35 мин.
Путешествие пожилой пары (Betty и Jean-Pierre Jacquin).
Вдоль канала по Франции от Нанта до Бреста. 30 мин.
Путешествие семьи с двумя детьми и собакой по центральной Франции (Eveline Brechet, Christian Rolland и дети).
На самых высоких перевалах Гималаев. 40 мин.
Путешествие молодого француза (Christophe Tattu).
Болгария, Турция. 35 мин.
рое французов (Emmanuel Vuillod).
По национальным паркам Центральной Америки. 30 мин.
Бельгийский путешественник (Serge Rousseau).
«Маленький круг в большом мире». 50 мин.
Путешествие в течение одного года французской семьи с тремя детьми по Перу, Боливии, Аргентине, Чили, Новой Зеландии, Новой Каледонии, Индонезии (Brigitte, Nicolas, Maylis, Alexis и Cyril Mercat).
Вокруг света (часть 2). 30 мин.
Швейцарский путешественник, объехавший землю за 7 лет (Claude Marthaler).

Смотрим фильмы о путешествиях. Всё звучит на французском языке. Это официальный язык фестиваля. Однако, и без достаточного знания языка многое понятно. Смотрим всё.

Африка, раскалённые камни, мертвые, безжизненные пейзажи…
Югославия, разрушенные американскими бомбардировками дома и мосты, Дунай, Железные Ворота…
Франция, неспешное путешествие семьи, в котором большое внимание уделяется детям…
Гималаи, бесконечный подъём на самый высокий перевал, снег, скалы, холод в разгаре лета…
Центральная Америка, великолепные пейзажи каньонов и изрезанных ветром и временем скал…
Южная Америка, Новая Зеландия, Индонезия. И это, с тремя детьми!
Кругосветное путешествие парня из Швейцарии. За один раз это не показать! На прошлогоднем фестивале он демонстрировал первую часть…

Получаем огромное удовольствие. Сегодня демонстрировались слайдфильмы на диапозитивах, с хороших проекторов с круговыми барабанными кассетами. Четыре таких проектора установлено на заднем балконе зала.

Это хорошо знакомая мне технология, при которой переход слайдов осуществляется с наплывом, а звук идет живым голосом или через магнитофон. Этого достаточно, чтобы без особых "наворотов" раскрыть тему, доставить удовольствие зрителям и расположить их к себе.

Кадры из фильма бельгийских братьев-путешественников Oliver и Patrick Pierard

Все выступления заканчиваются аплодисментами. Путешественники и вся команда принимавшая участие в демонстрации приглашаются к сцене. Президент Фестиваля поздравляет их, любой желающий из зала может задать им вопрос, высказать своё мнение. Это продолжается достаточно долго.

После двух демонстраций начался перерыв, примерно на полчаса, насыщенный интенсивными разговорами и новыми знакомствами с обязательным вручением на память визиток, фотографий или открыток. До чашки кофе с бутербродом дело не доходило.

В перерыве общение гостей и участников фестиваля

К тем, кто уже продемонстрировал свои материалы выстраиваются очереди. Путешественников поздравляют, восхищаются пройденным ими путём, их описанием путешествия и рассказом, задают интересующие вопросы. Путешественники дарят собеседникам сувениры, подписывают их. Они чувствуют себя и то, что они совершили, нужным. И все здесь их понимают.

Путешественник к из Бельгии расскажет об Эфиопии

Пара из Фнанции расскажет о путешествии по жарким странам с тремя детьми

Путешествие по Мадагаскару представит пара из Бельгии

К началу очередного блока люди снова рассаживаются в зале, и начинается просмотр очередного путешествия.

Последний шаг к завтрашнему выступлению

Во время последнего перерыва поднимаемся с Эльвирой к месту, где установлено проекционное оборудование, чтобы подготовиться к завтрашнему выступлению.

Специалист, обслуживающий демонстрацию, любезно распахнул передо мной ноутбук и спросил, можем ли мы сами переписать с CD-диска в компьютер наши файлы и предложил свои услуги. Эльвира, показав на меня, сказала:

– Информатик профессёр!

Человек возразил ей, из чего я понял следующее: "Профессёр-то, он, профессёр, но по-французски не понимает, а ведь Windows и все программы на французском!"

Эльвира успокоила его, после чего я поставил перед собой ноутбук, а специалист устроился рядом, с интересом наблюдая за моими действиями.

На франкоязычных компьютерах уже довелось провести немало часов и успеть освоиться. У русских терминов с английскими, намного больше сходства, чем у французских. Даже такие слова как "файл", "пуск", "сервис", "ОК" на французском языке выглядят непривычно и совсем по-другому и поначалу вызывали недоумение.

Что нравится, так это, термин "Рабочий стол", который по-французски выражен коротко и ясно – "Бюро". Назначение кнопок панелей инструментов легко определяется по хорошо знакомым их изображениям. Пункты меню легко определить по их местоположению. Так что, при несложной работе проблем не наблюдается вообще.

Система уже загрузилась. Открываю MS PowerPoint и с некоторым удивлением обнаруживаю, что вместо ожидаемого PowerPoint-XP на компьютере установлена старая версия 2000 года. На ней слайдфильм пойдет, но не отобразятся многие анимационные эффекты.

Финальная подготовка к завтрашней демонстрации путешествия "На тандеме до Тихого океана"

Но такая засада была предусмотрена. Устанавливаю со своего диска на ноутбук последнюю версию программы "просмотрщика" презентаций. Переписываю файлы презентации в созданную на "Бюро" папку и запускаю просмотр на экране монитора. Идёт нормально.

Специалист удовлетворённо закивал и объяснил, что завтра с утра он к нашим услугам.

Фотографии швейцарского путешественника Claude Marthaler

Спускаемся в зал и просматриваем ещё один блок. Высокий и весёлый швейцарский парень вышел на сцену, поставил у экрана пластиковую бутылку с водой и начал свой рассказ о кругосветном путешествии под приятную музыку и сменяющиеся на экране слайды.