Фразу Хрущева "Я вам покажу кузькину мать!" на ассамблее ООН переводчики перевели буквально - "Kuzma’s mother", поставив в тупик