Татьяна Браженкова
Кто такой Домо-кун? В интернете его имя каждый пишет по-разному: Domokun, Домо-Кун или же Домокун. Но его истинное название - Domo, а Kun - всего лишь вежливая приставка.
Domo-kun или просто Domo (どーもくん, Dōmo-kun) - официальный талисман японского телевизионного канала NHK, представляет собой маленького коричневого монстра с открытым ртом и острыми белыми зубами. Является героем серии 30-секундных роликов, транслируемых между передачами.
Домо-кун вылупился из яйца и живет в пещере под землей, вместе со старым и мудрым кроликом по имени Усадзий (яп. うさじい, по англ. Mr. Usaji), который любит смотреть телевизор и пить крепкий зелёный чай. По версии создателей персонажа, Домо-кун любит телевидение, а также музыкальные группы Guitar Wolf и МАХ (группы реальные, напоминает скрытый пиар). Любимая еда Домокуна — мясо по-японски и тушеный картофель. По причине генетической непереносимости ненавидит яблоки.
Домо-кун общается с персонажами, издавая низкие звуки, которые зачастую звучат очень похоже на его имя, однако все его прекрасно понимают. Нервничая или расстроившись Домо-кун часто испускает ядовитые газы, издавая при этом поистине ужасающие звуки... Ну с кем не бывало )))
Домо-кун / Domo-kun приобрел свое имя во 2-ом эпизоде сериала, когда кролик Усадзий включил для него телевизор, и диктор с экрана произнес фразу «До:мо коннитива» (яп. どうもこんにちは, англ. very much hello), которую можно перевести как «большое Вам здравствуйте». «До:мо» — часто употребляемое в Японии вежливое слово, означающее «спасибо» или «извините». А «кун» — вежливый суффикс, используемый по отношению к друзьям, людям младшего возраста или коллегам и переводимый как «товарищ», «друг». Таким образом, в переводе на русский язык, имя Домо-Кун переводиться как «добрый друг» или «старый приятель».
Интернет пестрит сумками, футболками, брелками, игрушками и картинками с Домо-Куном. В общем Domo-Кun - это культовый JDM персонаж и каждый ценитель JDM стиля просто обязан иметь игрушку Domo Kun'а в личном пользовании.
Выкройка: