Можете проверить по телефонному и иному справочнику: 2 указанные в заголовке имени – самые распространенные в России. Лишь в этом столетии они стали уступать пальму первенства иным антропонимам. Какая семантика таится в словах, которые перед тем, как стать именами людей, были нарицательными (иногда 2-корневыми конструкциями)? Что за роль мы приписываем младенцам, в имени которых есть корневая основа АЛЕКС?
Милые поклонники канала! Среди ваших друзей и близких кого больше – Саш или Лёш?
Что в античности значило «алекс»?
Биография грамматической основы АЛЕКС уходит в седое прошлое индоевропейской семьи языков. Дело в том, что сочетание фонем АИК изначально обозначало мастерство (специализацию) в некой области. На Армянском нагорье и в Курдистане АЙК или хАЙК до сих пор значит «настоящий мужчина» (в первом случае) и «очень умелый мужчина» во 2-м.
Выговаривать неудобно…
Поэтому некоторые народы стали произносить качественное прилагательное не АЙК, а АЛК. Большинство 1-х индоевропейцев, прибывших в Европу, как нынешние литовцы ставили в конце термина суффикс С, выполняющий разную роль (менял род, число, превращал существительное в прилагательное). Так в дорийском языке (1-м «объединителе» на земле Греции) появился АЛКС.
В те времена личные имена (в отличие от наименований рода) рождались из прозвищ – когноменов. Таким образом, АЛКС было и прилагательным («умелый человек»), и именем собственным – АЛ(Е)КС. Таких людей царь любого эллинского полиса («василейос», а позже «базилевс») мечтал иметь в своем ближайшем окружении. Поэтому семантика когномена несколько изменилась. Понятие начало значить «помощник», так и закрепившись в глоссариях уже классической эпохи Древней Греции. Алексей – русская калька. Обитатели южных Балкан и родственные им понтийцы говорили Алексиос.
Учитывая, что древнегреческое Андреос – ононим с ярким значением («самый мужской мужчина», потом просто «настоящий мужчина»), то его сочетание с корнем АЛ(Е)КС родило двусоставное имя АЛЕКС-АНДРЕОС (соседям греческих колонистов слышалось просто Александр). Технический перевод – «помогающий настоящий мужчина», литературный же – «надежный защитник и помощник». Каждая мать хотела себе такого сына. Антропоним стал популярен везде.
Уже в Византии когномены и преномены «Алексиос» указывали просто на прилагательное «защитник». В эпоху христианизации имя проникло во все сословия тех стран, с которыми Восточная Римская империя контактировала – в том числе на Русь (еще даже при Ольге).
Аналоги имени Алексей
Мужские варианты:
• Алексиос (греческий);
• Алексий (церковнославянский);
• Лексей (диалектный славянский);
• Алекс (западный);
• Лекс (диалектный западный);
• Алеко (восточнороманский).
Женские альтернативы:
• Лекса (диалектный западный);
• Алексия (греческий);
• Алексина (романский);
• Алексис (французский, ударение на последний слог).
Аналоги имени Александр
Мужские варианты:
• Александрос (греческий);
• Олександр (уменьшительное Олесь – как и от Алексея, украинский вариант);
• Ляксандр (белорусский);
• Алекс (западный);
• Алехандро (испанский);
• Алеху (португальский);
• Искандер (восточный и азербайджанский);
• Сандер (диалектный западный);
• Сандар или Шандар («степной», турецкий, средневосточный и курдский);
• Аластар (ирландский);
• Алессандро(у) (итальянский, корсиканский, каталонский, галисийский);
• Сандро (общекартвельский, ударение на последний слог).
Женские альтернативы:
• Александрия (греческий);
• Сандра (восточный);
• Александра (общеевропейский);
• Лаксандра (восточный).
Почему вариантов Александр в мире больше чем альтернатив Алексею?
Все ответы в эллинистическом периоде античности. Эпоха была названа в честь эллинов, так как внутри македонского войска они начали распространять свою цивилизацию в Передней Азии, на Среднем Востоке и даже в землях вокруг реки Инд. Ключевое сочетание, как вы догадались, Александр Великий. Именно этот наследник македонского трона собрал войско, дабы покорить персов. Настал конец войне с ними. В честь великого македонца окрестили тысячи городов и городков того времени. «Александр» стало именем мальчиков и девочек у десятков народов, познавших Запад, но и повлиявших на него…
Дочитали до конца? Было интересно? Поддержите канал, подпишитесь и поставьте лайк!
Возможно будет интересно почитать:
Понтийские греки в широком понимании. Кем они были?
История всех веток Великого шелкового пути
Гепиды – часть готов, пришедшая в устье Вислы на «ленивых» кораблях
Города Хазарии. Первые по важности после Парижа и Константинополя