5 самых сложных языков для англоговорящих

5 самых сложных языков для англоговорящих

1. мандаринский китайский

Интересно, что самый трудный для изучения язык также является самым распространенным родным языком в мире. Мандаринский китайский сложен по ряду причин. Прежде всего, система письма чрезвычайно сложна для англоговорящих (и всех остальных), привыкших к латинскому алфавиту.В дополнение к обычным трудностям, которые возникают при изучении любого языка с нуля, люди, изучающие мандаринский язык, должны также запоминать тысячи специальных символов, в отличие от всего, что можно увидеть в языках, основанных на латыни.

Но письмо - не единственная сложная часть изучения китайского языка. Тональный характер языка также затрудняет его использование. Есть несколько китайских диалектов, в том числе кантонский, на котором говорят в основном в юго-восточном Китае, а также в Гонконге и других частях Юго-Восточной Азии, которые имеют разные письменные символы и произношение, а также их очень трудно выучить. Мандаринский китайский (наиболее распространенный диалект) имеет четыре тона, поэтому одно слово можно произносить четырьмя разными способами, и каждое произношение имеет разное значение. Например, слово ма может означать «мать», «лошадь», «грубость» или «ругань» - в зависимости от того, как вы это говорите.

2. арабский

Следующим в списке языков, которые сложнее всего выучить для англоговорящих, идет арабский, который также входит в пятерку самых распространенных языков мира. Во-первых, существуют десятки разновидностей арабского языка, обычно классифицируемых по регионам или странам, в которых они говорят, которые могут радикально отличаться друг от друга. Итак, первый шаг - выбрать, какой диалект вы хотите придерживаться, но это самая простая часть.

Арабский - это еще один язык с нелатинским алфавитом. Его 28 букв алфавита легче для понимания англоговорящими, чем тысячи китайских иероглифов, но это все еще корректировка, чтобы познакомиться с новой системой письма. Что делает чтение и письмо на арабском языке особенно сложным для начинающих, так это исключение большинства гласных в словах. Ths mks rdng th lngg vry dffclt. Арабский язык также пишется справа налево, а не слева направо, к чему нужно привыкнуть.

Есть также особенности разговорного арабского языка, которые затрудняют его изучение. Некоторые из используемых звуков не существуют в других языках или просто незнакомы носителям английского языка, в том числе звуки, издаваемые у вас в горле. Грамматика тоже непростая; глаголы, как правило, предшествуют подлежащему, и вам нужно выучить двойную форму слов в дополнение к формам единственного и множественного числа.

3. Польский

С этого момента самые сложные для изучения языки становятся менее сложными, но по-прежнему остаются довольно сложными. Польский занял третье место в нашем списке.

Орфография и грамматика - это две области, в которых польский язык может доставить неудобства англоговорящим. Слова загружены согласными, что затрудняет их написание и произнесение. Например, szczęście означает «счастье», а bezwzględny - «безжалостный». Действительно, безжалостный. С точки зрения грамматики, здесь семь падежей: это как немецкий на стероидах.

4. Русский

Занимая четвертое место в нашем списке самых сложных для изучения языков, русский использует кириллический алфавит, состоящий из знакомых и незнакомых нам букв. Но будьте осторожны: некоторые буквы кириллицы могут показаться знакомыми, но звучать иначе, чем латинские буквы, на которые они похожи. Например, буква «B» в кириллице издает звук «V».

Грамматически русский язык не так сложен, как польский, но чертовски близок. В польском языке семь падежей, в русском - шесть. Кроме того, русские опускают глагол «быть» в настоящем времени, что может запутать новичков, когда они попытаются составить базовые предложения. На русском языке «я студент» просто переводится как «я студент». Как и в польском, в русском языке используется множество сгруппированных вместе согласных, что затрудняет орфографию и произношение.

5. Турецкий

Вот вам новое слово: агглютинативный. Турецкий - это агглютинативный язык, что в основном означает, что к словам прикрепляются префиксы и суффиксы, чтобы определить их значение и указать направление, а не использовать отдельные предлоги. В результате получаются очень длинные глаголы, такие как konuşmayı reddediyorlar («они отказываются говорить»).

Турецкий язык также имеет концепцию, которую носители английского языка могут смутить: гармония гласных, когда гласные меняются или добавляются окончания с гласными, чтобы слово текло более плавно. Большое количество незнакомых слов, имеющих арабское происхождение, усложняют то, что мы считаем одним из самых сложных для изучения языков.