Найти тему
Английский с нуля

Наслаждайтесь тонким английским юмором на примере коротких шуток

Why is women’s soccer so rare?

It’s quite hard to find enough women willing to wear the same outfit.

Почему женский футбол так редок?

Довольно сложно найти достаточно женщин, желающих носить одинаковый наряд.

Waiter, there’s a fly twitching in my soup!”

“And what do you expect for the price? A ballet?!”

Официант, в моем супе дергается муха!

«А что вы ожидаете за такую цену? Балет?! »

“Waiter, the steak is smelling very strongly of liquor!” — The waiter backs up 3 steps and asks, “How’s that now?

«Официант, стейк очень сильно пахнет ликером!» — официант отступает на три шага и спрашивает: «А сейчас?»

Why should you never mess with Santa?

Because he’s got a black belt.

Почему ты никогда не должен связываться с Сантой?

Потому что у него черный пояс.

If you want someone to think about you, just borrow some money from him.

Если вы хотите, чтобы человек думал о вас, займите у него денег.