⠀⠀
Немцы народ практичный, но одновременно суеверный. С суевериями в обыденной жизни встречаешься часто просто в разговоре. Можно часто услышать «toi,toi,toi“ или «ich drücke die Daumen“.⠀
⠀⠀
Вообще, если бы вы оказались в Германии сто лет назад, то могли бы быть оплёванным. Потому что «toi,toi,toi“ - это современная замена «поплевать три раза через левое плечо».⠀
⠀⠀
Прячут палец в кулак «drücken die Daumen“ на удачу. Например, вы идёте сдавать экзамен, немец вам скажет именно это. Хотя, когда идёте рожать, тоже могут так напутствовать. В принципе, повод не играет роли. ⠀
⠀⠀
Помню, как я в юности была приглашена на свидание моим немецким коллегой. Вечер, ресторан, свечи. И вот мы поднимаем бокалы и... вдруг мой визави страшным голосом мне шепчет: «В глаза, смотри мне в глаза!!!»⠀
⠀⠀
Фрик какой-то, подумала я тогда. И только позже узнала, что не смотреть в глаза во время чокания бокалами, это означает навлечь на напарника семь неудачи.
В барах не стоит удивляться, если ваш немецкий спутник вдруг постучит по барной стойке. Это он не призывает бармена так по-хамски. Это он сообщает всем присутствующим, что он живой человек, а не ревизор (нечистая сила).⠀
⠀⠀
Заранее поздравлять с днём рождения немцев не стоит, у них это тоже плохая примета. А вот подарить четное количество цветов? Запросто! Меня этот момент до сих пор слегка коробит, хотя я уже столько лет тут живу. И все равно всегда стараюсь покупать либо нечетное, либо букет.⠀
⠀⠀
И, наконец, эпический момент: кладбище в Германии - это парк. В котором может гулять любой. Мамочки с колясками, влюблённые пары. Однажды я попала на день открытых дверей на кладбище. Наливали шампанское, проводили экскурсию по историческим могилам, презентация надгробий.