Bonjour!
На данный момент мы ознакомились с двумя глаголами: être (быть) и avoir (иметь). Несмотря на большое разнообразие фраз, которые можно построить с этими глаголами, их, конечно же, недостаточно. Поэтому в этой статье я расскажу про французские глаголы в общем и некоторые глаголы, полезные на данном этапе, в в частности.
Глаголы во французском языке
Французские глаголы делятся на 3 группы:
- Первая группа: правильные глаголы с окончанием -er
- Вторая группа: правильные глаголы с окончанием -ir
- Третья группа: неправильные глаголы
На что стоит обратить внимание:
- "правильный" означает, что такой глагол изменяеся по правилам, а спряжение (т.е. изменение по формам) неправильных глаголов в большинстве случаев приходится запоминать;
- единственный глагол с окончанием -er, не относящийся к первой группе - неправильный глагол aller (идти, ехать). Т.е. если вы видите глагол с окончанием -er и это не глагол aller, такой глагол относится к первой группе;
- хотя все глаголы второй группы имеют окончание -ir, это окончание также распространено и среди неправильных глаголов. Более того, неправильные глаголы с окончанием -ir, гораздо более употребительны, чем глаголы второй группы. Поэтому если вы видите глагол с окончанием -ir, скорее всего это неправильный глагол;
- глаголов второй группы, которые могут встретиться на ранних порах, совсем немного, самые распространенные: finir (заканчивать) и choisir (выбирать).
Спряжение глаголов первой группы
Французские глаголы состоят из основания и окончания. В инфинитиве (т.е. словарной форме) глаголы первой группы имеют окончание -er, а всё что перед окончанием является основанием.
Как и в русском языке, французские глаголы имеют 6 форм в настоящем времени (я, ты, он/она, мы, вы, они), которые отличаются окончаниями.
Разберем спряжение глаголов первой группы на примере:
parler (говорить, рассказывать): основание parl-, окончание -er
- je parle - я говорю
- tu parles - ты говоришь
- il/elle parle - он/она говорит
- nous parlons [ɔ̃] - мы говорим
- vouz parlez - вы говорите
- ils/elles parlent - они говорят
На что стоит обратить внимание:
- окончания e, es и ent не читаются(!), поэтому четыре формы (я, ты, он/она, они) звучат одинаково и отличаются только написанием (а формы я и он/она совпадают полностью);
- окончание ons читается как носовой звук о;
- окончание ez читается примерно как е.
На данном этапе можно использовать глагол parler с названиями языков (они чаще всего совпадают с названиями национальностей). Выражение следующее:
глагол parler в нужной форме + название языка
Некоторые названия языков:
- russe [ʀys] - русский (y - знак французского звука ю; также часто французский r обозначается знаком ʁ)
- français [fʀɑ̃sɛ] - французский
- anglais [ɑ̃glɛ] - английский
- allemand [almɑ̃] - немецкий
- italien [italjɛ̃] - итальянский
- espagnol [ɛspaɲɔl] - испанский (ɲ - знак фрацузского звука схожего с нь, поэтому слово будет полностью звучать примерно как эспанёль)
- chinois [ʃinwa] - китайский (напомню, ʃ - звук ш, а w - очень короткий звук у: шинуа)
- japonais [ʒapɔnɛ] - японский (ʒ - звук ж)
- coréen [kɔʀeɛ̃] - корейский
Примеры употребления:
Je parle russe, français, anglais et japonais.
Ma sœur parle chinois.
Il parle espagnol.
Nous parlons allemand.
А на каких языках говорите вы?
À bientôt!
#французский язык #уроки французского #иностранные языки