В России нет более всенародно любимого итальянца, чем Тото Кутуньо. Он не просто певец, но и автор мировых хитов. А знаете ли вы, что Кутуньо написал эти знаменитые песни для других звёзд?
Мирей Матье, "Ciao Bambino Sorry" ("До свидания, детка, прости!")
В 1976 году француженка Мирей Матье записала песню, которая мгновенно стала хитом. Что уж там: одной из главных песен в её карьере и визитной карточкой. Хит назывался "Чао бамбино, сорри", а музыку для него написал Тото Кутуньо.
Соавторами Тото стали поэты Вито Паллавичини и Пьер Делланоэ. В песне героиня ставит на место зазнавшегося парня, который считает себя Дон Жуаном. Для него вся жизнь — игра и подобие кино. Но девушка, в лице Мирей Матье, хоть и симпатизирует парню, готова отказаться от своих чувств.
Адриано Челентано, "Il tempo se ne va" ("Время идёт")
В 1980 году в новом альбоме Челентано появилась трогательная песня "Время идёт". Над композицией Адриано и Тото работали вместе. Перед Кутуньо стояла задача: создать песню-посвящение дочерям Адриано Челентано.
В тексте песне отец делится с дочерью своими переживаниями: куда она уходит поздно, скоро ли вернётся, какие тайны скрывает и как успела так быстро повзрослеть? Поёт о том, что взрослеть — это нормально, но не нужно торопиться.
Кстати, сам Тото Кутуньо нередко исполняет эту песню на собственных концертах.
Ricchi E Poveri, "Canzone d'Amore" ("Песня о любви")
В 1987 году популярная итальянская группа "Рикки э Повери" участвовала в очередном фестивале Сан-Ремо. Специально для этого события Тото Кутуньо написал песню "Canzone d'Amore". Хотя группа заняла лишь седьмое место, хит остался на почётном месте в их репертуаре.
Песню хорошо приняли критики, и группа включила её в свою очередную пластинку. Интересно, что для фестиваля того же года Кутуньо написал песни и другим участникам.
Хиты для Джо Дассена
А вот об этом сотрудничестве хочется рассказать подробнее. В репертуаре Джо Дассена было сразу несколько песен от Тото Кутуньо, которые смело можно назвать главными хитами в его карьере.
Первым талант Кутуньо заметил художественный руководитель Дассена. В ту пору Кутуньо работал в итальянской группе "Albatros" и уже исполнял некоторые песни, которые потом прославит Дассен.
Тото предложили написать французский текст. Так итальянская песня "Uomo dove vai" превратилась в "Salut" ("Привет"). Затем специально для Дассена была написана "Et si tu n’existais pas" ("Если б не было тебя").
Кстати, знаменитая "L’Été indien" ("Бабье лето") тоже принадлежала группе Кутуньо и сначала звучала по-итальянски. Всего Тото и Джо поработали над созданием 13 песен.
А как вы относитесь к творчеству Кутуньо? Есть любимые песни?
Делитесь в комментариях и ставьте 👍, если статья была интересна.