Найти тему
Про звук и озвучку

Губы в губы. Прошлое, настоящее и будущее липсинка

Коллаж сделан компанией RECSQUARE
Коллаж сделан компанией RECSQUARE

Слово «липсинк» – производное от английских слов lip (губы) и synch (синхронизация). Термин прижился в киноиндустрии, в связи с необходимостью раздельной записи звука и видео, для их последующей реалистичной синхронизации и монтажа. Изначально липсинк применялся в мюзиклах, где актерам приходилось одновременно петь и активно танцевать, что даже для профессионалов является занятием утомительным и не совсем комфортным. С липсинком (в этом случае его можно смело называть «фанерой») – всё упрощалось, что положительно влияло на общее качество шоу.

До недавних времен, слово «липсинк» использовалось в двух значениях: как технология, и как разновидность озвучивания фильмов. С появлением же таких социальных сетей, как Твиттер, Инстаграм, и особенно – ТикТока, о липсинке заговорили как о «вирусном», массовом явлении, которое охватило (и до сих пор продолжает охватывать!) миллионы людей по всему миру.

Всё новое – это хорошо забытое старое

На самом деле, через липсинк, в некотором смысле, прошло уже далеко не одно поколение, просто раньше подростки «втихую» от предков имитировали своих поп или рок-кумиров, «распевая» хиты перед зеркалом, держа в руках воображаемые микрофоны или запиливая соляки на воображаемых гитарах.

А современные цифровые технологии, доступность интернета, подарили людям прекрасную возможность для совершения аналогичных действий, но уже на «публике», под аплодисменты в виде лайков, и с вознаграждением в виде донатов. И всё это оказался невероятно востребованным – и зрителями, и исполнителями. Все словно только и ждали времен, когда можно будет «спеть» под фонограмму, станцевать, а главное – зафиксировать всё это действо на камеру смартфона.

Поэтому, нет ничего удивительного в том, что в социальных сетях липсинк является одним из основных неисчерпаемых источников, поставщиком огромного количества исключительно развлекательного контента, который создают сами пользователи.

Через липсинки липсингеры делятся не только своим текущим настроением и эмоциональным состоянием, но и активной позицией, по тем или иным волнующим вопросам. Но на первом месте, конечно же, как и во всё времена, воцарилась любовь. Именно девушки и женщины обожают липсинк больше других инет-жанров, а самые востребованные хиты и «мемефицированные» фразы, как вы и сами можете регулярно наблюдать в том же ТикТоке, касаются вечной и сложной темы взаимоотношений.

Когда-то за липсинк деньги платили лишь актерам дубляжа, певцам, которые не брезговали «фанерой», и участникам липсинк-телешоу. Последние были особенно популярными в США, где первыми поняли, какой мощный коммерческий потенциал скрывается в желании человека почувствовать себя «звездой» хотя бы на несколько минут. Липсинк-шоу появились в 1980-х годах, а главными их героями были звезды шоу-бизнеса, актеры, и прочие популярные медийные личности, которые в студии исполняли песни под чужие фонограммы. В настоящее время подобное шоу развлекает публику на телеканале MTV. Называется оно Lipsync Battle, и имеет франшизы по всему миру.

Липсинк в киноиндустрии

Что касается кино, то полное, качественное дублирование фильмов – всегда было сложным и трудоемким делом, которое требовало настоящего, высочайшего профессионализма от режиссеров, актеров, переводчиков, монтажеров и т.д. Результат зависел от слаженной работы всей команды. А примеры сбоев в этой работе может вспомнить каждый из нас, ведь все видели эпизоды в фильмах, в которых синхронизация нарушалась, то есть речь, голос героя, в какие-то моменты, начинал жить немного отдельной – от его рта и губ – жизнью.

Липсинк используется не только при дубляже иностранных фильмов. Часто, по самым различным причинам, режиссеры приглашали и приглашают актеров, чьими голосами в фильмах разговаривают вполне себе и соотечественники. Режиссерской или сценарной задумке мог не подойти акцент или какие-то специфические особенности голоса. Актер мог заболеть, или же покинуть наш мир, не успев озвучить картину. А ещё актер мог иметь хронические нездоровые привычки, которые тоже мешали полноценной работе в студии. Если же актеру, который не обладает качественными вокальными данными, приходилось петь, по сценарию, то и здесь выручал липсинк.

Компьютерные игры и анимация

Использование липсинка в современной анимации и видеоиграх – особо важная часть процесса, которая позволяет наделить персонажей индивидуальностью, сделать их максимально «живыми» и добиться идеальной синхронизации. И современные технологии оказывают здесь самую незаменимую помощь. Собственно, без них бы не было и самих игр, и многих популярных мультфильмов. Работа в студии происходит по следующему алгоритму – персонаж открывает рот, изображая произнесение слов песни или текста, – его мимика и эмоции соответствуют звукоряду ролика. А видеоряд создается под уже готовую звуковую дорожку.

Программы для липсинга

Существует ряд специальных программ для липсипка, среди них есть и бесплатные, доступные любому пользователю: Synfig Studio, Papagayo-NG, After Effects.

Как они работают?

Рассмотрим на примере популярной программы Papagayo. Для начала следует записать аудиодорожку, которая импортируется (как правило в формате wav) в программу, которая записывает текст для аудио и размещает его соответственно слоям артикуляции. Программа использует встроенный словарь для того, чтобы выбрать «рот» в слое, наиболее подходящем для произнесенного текста. Программа автоматически, самостоятельно выстраивает фонемы, в соответствии с произнесенным звуком.

Что дальше?

Скороговорка от «Рексквер»
Скороговорка от «Рексквер»

Технологии активно развиваются, нейронные сети совершенствуются, наращивая количество связей, и цифровой рынок постоянно подкидывает различные «новинки». Теперь уже каждый может, к примеру, интегрировать свое лицо в образ персонажей популярных фильмов и сохранить видео с отрывком из блокбастера, чтобы порадовать этим зрелищем друзей и подписчиков. Злые языки пока ещё робко, но пророчат липсинку будущий закат, утверждая, что его обязательно сменит какое-нибудь новое массовое онлайн-увлечение.

Утверждения эти далеки от реалий. Липсинк, как явление социальных сетей, гениален именно своей простотой. Да и человек не меняет свой образ, оставаясь, по сути, самим собой, лишь одалживая на время тонкую материю популярных песен и фраз. И у кого-то это занятие может пробудить и развить собственные, более ценные таланты.

А вот глубоко и фанатично погружаться в липсинк, делать на него основную ставку, чревато, особенно молодым людям, поскольку куда лучше делать что-то своё. Во всем желательно соблюдать золотую середину. И относиться к липсинку следует, наверное, как к милому и веселому развлечению, которое украшает ленты социальных сетей, и дарит людям те самые, обещанные ещё Энди Уорхолом, минутки славы. И почему-то кажется, что большинство людей так и делает. А сам липсинк уже никуда не денется, если замена ему не будет столь же гениальной, простой и действенной, особенно в плане эмоционального воздействия на людей.