Найти тему

Японские призрачные огни 1: Ониби. Ширануи.

"Соугенби" из "Газу Хякки Ягье" Сэкиена Ториямы https://z5h64q92x9.net/proxy_u/en-ru.ru.8b23e7f4-613b6c2a-348811a0-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Onibi
"Соугенби" из "Газу Хякки Ягье" Сэкиена Ториямы https://z5h64q92x9.net/proxy_u/en-ru.ru.8b23e7f4-613b6c2a-348811a0-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Onibi

Ониби (鬼火) - тип атмосферного призрачного света в Японии. Согласно местным легендам, это духи, рожденные из трупов людей и животных. Иногда говорят, что это обиженные люди, которые стали огнем.

Слова "блуждающий огонек" или "джек-о-фонарь" переводятся на японский как "ониби".

Согласно Вакан Сансай Зуэ, написанной в период Эдо, это был голубой свет, похожий на сосновый факел, и несколько ониби собирались вместе, и у людей, которые приближались, высасывался их дух. Кроме того, было предположено, что он имеет размер от двух или трех сантиметров в диаметре до примерно 20 или 30 сантиметров и парит в воздухе примерно в одном или двух метрах от земли.

Согласно Ясумори Негиши, в эссе "Мимибукуро"в период Эдо, в главе 10 "Ониби-но Кото", был анекдот о ониби, появившемся над горой Хаконе, который разделился на две части и облетел, снова собрался вместе и еще несколько раз разделился.

Как правило, они голубые, как указано ранее, но есть и голубовато-белые, красные и желтые. По своим размерам некоторые из них размером с пламя свечи, некоторые размером с человека, а некоторые даже достигают нескольких метров.

Иногда появляется только один или два , иногда от 20 до 30, появляются одновременно, а бывает бесчисленное количество ониби горят и мелькают всю ночь напролет.

Они обычно появляются весной. Особенно в дождливые дни.

Чаще всего их видят в водно-болотных угодьях, а также в лесах, прериях и на кладбищах, но в городах они встречаются редко.

Есть такие, которые при прикосновении не кажутся горячими, как огонь, но есть и такие, которые сжигают вещи жаром, как настоящий огонь.

У них есть разновидности:

Асобиби (遊火," играй в огонь")
Это ониби, который появляется под замком и над морем в Коти, префектуре Котии горе Митани. Говорят, что это не причиняет особого вреда людям.
Игебо
Так ониби называют в районе Ватарай, префектура Миэ .
Инка (陰火," теневой огонь")
Это ониби, которые появляются вместе, когда появляется призрак или екай.
Казедама (風玉, "воздушный шар")
Это ониби из Ибигавы, район Иби, префектура Гифу. Во время штормов он выглядит как сферический огненный шар. Он размером с поднос, и от него исходит яркий свет. Во время тайфуна Мэйдзи 30 (1897) этот кадзедама появился с горы и несколько раз поднялся в воздух.
Сараказое (皿数え, "счетная табличка")
Это ониби, который появился в Коняку Газу Дзоку Хякки Секиена Ториямы. В Банчо Сараясики, известном по историям о привидениях, дух Окику стал появляться в виде инки ("теневой огонь") из колодца и изображался в виде счетных тарелок.
Сегенби (叢原火 или 宗源火, "источник огня религии")
Это был ониби в Киото в фильме Сэкиена Ториямы "Газу Хякки Ягье". Утверждалось, что это был монах, который однажды украл из Дзидзодо в Мибудэре, получил буддийское наказание и стал ониби, и страдающее лицо священника плавало в огне. Это название также появилось в "Синотогибоко", сборнике историй о привидениях периода Эдо.
Хидама (火魂," дух огня")
Ониби из префектуры Окинава. Обычно он живет на кухне за огнетушителем, но говорят, что он становится похожим на птицу и летает вокруг, и заставляет вещи загораться.
Ватарибисяку (渡柄杓, "поперечный ковш")
Ониби из деревни Чии, район Китакувада, префектура Киото (позже Мияма, ныне Нантан). Он появляется в горных деревнях и представляет собой голубовато-белый огненный шар, который легко парит в воздухе. Говорят, что он выглядит как хишаку (ковш), но дело не в том, что он на самом деле похож на инструмент для ковша, а скорее в том, что он тащит длинный и тонкий хвост, который сравнивали с ковшом в качестве метафоры.
Кицунеби (狐火," лисий огонь")
Это таинственный огонь, который породил различные легенды, например, что кость, которую лиса держит во рту, светится. Кимимори Сарашина из Мичи объяснила это преломлением света, которое происходит вблизи русел рек. Иногда кицунеби считаются разновидностью ониби.

О их появлении существует много гипотез, во многих за основу взяты идея горящего фосфора. И каждая из этих теорий имеет свои достоинства и недостатки. Поскольку сами ониби бывают разных видов, невозможно окончательно объяснить всех ониби с помощью одной теории.

Существуют также легенды о том, что ониби будут плавать, когда в Европе появятся призраки, как, например, в Германии 2 ноября в Ночь всех Душ, большое количество ониби можно будет увидеть за храмом на кладбище. Это рассматривалось как доказательство того, что в храм пришла длинная очередь призраков, и призраки детей носили белое нижнее белье, стоя в очереди "фрау Холле (госпожа Холле)". Поскольку они появились на кладбище, было дано объяснение, что это произошло из-за газов разложения.
Ониби считаются разновидностью атмосферного призрачного света. Кроме них, есть также сирануи
, кемонби, джанджанбии тенка, кицунеби.

Ширануи ( сирануи) оптическое явление?

"Сирануи" от Кондзаку Газу Дзоку Хякки, автор Торияма Сэкиен https://z5h64q92x9.net/proxy_u/en-ru.ru.8b23e7f4-613b6c2a-348811a0-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Shiranui
"Сирануи" от Кондзаку Газу Дзоку Хякки, автор Торияма Сэкиен https://z5h64q92x9.net/proxy_u/en-ru.ru.8b23e7f4-613b6c2a-348811a0-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Shiranui

Явление происходит в нескольких километрах от берега в открытой воде. Сначала одно или два пламени (называемые "ояби" (親火, лит. появится "родительский огонь")). Они будут расходиться влево и вправо и размножаться, в конечном итоге производя от нескольких сотен до нескольких тысяч огней подряд. Говорят, что они простираются на четыре-восемь километров. Считается, что наибольшее количество ширануи можно увидеть во время самого низкого прилива, в течение двух часов после 3:00 утра. Говорят, что они невидимы с поверхности воды и видны на высоте до десяти метров над поверхностью. Если кто-то попытается приблизиться к ним, они будут казаться удалятся все дальше. Раньше считалось, что они являются светильниками Бога-Дракона, и близлежащие рыбацкие деревни запрещали рыбалку в дни, когда видели ширануи.

Гипотезы появления: Отражение звездных огней. Светящиеся медузы. Пожар из подводного действующего вулкана. Свет рыбацких лодок .Разновидность миражей. Костры для приманки рыбы ночью (исариби), их мерцание создает опт. иллюзии и приводят к тому, что это видится как таинственное пламя.

Есть еще несколько гипотез, но все он сводятся к оптическим иллюзиям.

источник