Узнает ли любовь слова?
Ведь в совпадения не верю я,
Не знаю ничего я о любви
На зло наместникам и знатокам игры.
Неверных женщин множество кругом,
Играя, выставите вон,
Свеча погаснет в песне у лжеца,
И все вернется на круги своя.
Как же предвидеть, что придет любовь?
Меня найдет и явью станет вновь?
Как мне свой шанс найти, предугадать -
Любовь не понимает слов, как знать....
-------------------------------------------------------------------------------------------
Творческий перевод Kivilcim Ural - Aşk laftan anlamaz (сериал "Любовь не понимает слов").
Текст на турецком языке
Aşk laftan anlar mı?
Tesadüflere inanma
Benim bir bildiğim yok
Çok bilenlere inat
Sağım solum kötü kadın
Sıkıldım beni atın
Şu gıybet oyununda
Yalancının mumu söner
Hikaye başa döner
Bi şarkı vardı neydi
Lay lay lay
Aşk bu belli mi olur
Döner beni bulur
Hayat benim değil mi
Şans bu belli mi olur
Döner beni bulur
Aşk Laftan Anlamaz
---------------------------------------------------------------------------------
#стихи о любви #поэзия #турецкие сериалы #романтика #кино #знаменитости