Учим английский по мемам #3

Что важно при изучении иностранных языков? Запомнимать новую информацию. А как это сделать проще всего? Смотреть мемы!

Шутки вызывают положительные эмоции, что помогает запомнить новую информацию легче и быстрее. То, что доктор прописал!)

Усаживайтесь поудобнее и приготовьтесь к новой порции полезных мемов с фразовыми глаголами, грамматическими конструкциями и полезными словечками. Предыдущий выпуск вы можете найти по ссылке. А мы начинаем)

Грамматические конструкции

Среди мемов встречается очень много шуток про брак и семейную жизнь. На примере одного из них разберем очень полезную конструкцию "To be supposed to do smth.", которая переводится как "кто-то должен что-то сделать", "требуется, чтобы кто-то что-то сделал", "предполагается, что кто-то что-то делает":

"You are supposed to say "I do", not "I will try." Вы должны говорить «Да», а не «Я постараюсь».

Предложение строим по формуле: кто-то/что-то + be supposed to + инфинитив.

Used to

Есть три похожих между собой конструкции, которые часто путают: used to/to be used to/to get used to. USED TO - что-то делали что-то раньше, прежде, TO BE USED TO - быть привыкшим к чему-то, TO GET USED TO - привыкать, формировать привычку.

После TO BE USED TO/TO GET USED TO идет глагол с окончанием -ing, существительное или местоимение. А из мема ниже запоминаем, что после USED TO идет глагол в первой форме:

I'm on a diet, I used to eat 6 slices of pizza, now i eat 3 Я на диете, раньше я ел 6 кусочков пиццы, теперь я ем 3

Фразовые глаголы

yell AT - кричать на:

Me waiting for my wife five minutes after she yelled at me for not being ready Я, ждущий свою жену через пять минут после того как она накричала на меня за то, что я не готов

В этом меме есть и другой фразовый глагол: wait FOR - ждать. Повторили, теперь двигаемся дальше)

move in WITH someone - съезжаться вместе:

When your girlfriend is moving in with you and she arrives with her stuff Когда твоя девушка переезжает к тебе, и она прибывает со своими вещами

А вот другой пример. После глагола trust (доверять) в значении “верить, доверять кому-то” предлог не нужен: Trust __ someone. Смотрим:

The ad outside the bank: «We trust our clients». Inside the bank: Реклама снаружи банка: «Мы доверяем своим клиентам». Внутри банка:

Готовы пополнить свой словарный запас?)

Instantly - немедленно, тотчас же. Закрепляем мемом:

Me: I love learning new things Me when it's time to learn anything new that I'm not instantly good at: Я: я люблю узнавать новое Я, когда пришло время узнать что-то новое, что у меня не сразу получается:

Possess - обладать. Possessed - одержимый:

— Father, all day I Hear a voice telling me what to do. Am I possessed by the devil? — No son, you are married! - Отец, весь день я слышу голос, говорящий мне, что делать. Я одержим дьяволом? - Нет сын, ты женат!

Scam - афера, жульничество, мошенничество:

Cooking for 2 hours just to eat for 10 min is the biggest scam in the world. Готовка в течение 2 часов только для того, чтобы поесть в течение 10 минут, - это самое большое мошенничество в мире.

Что нового мы сегодня узнали?

• 2 грамматические конструкции: "To be supposed to do smth." и "Used to";
• 3 фразовых глагола: yell AT someone, move in WITH someone, trust __ someone;
• 3 (c половиной=)) слова: instantly, possess и possessed, scam.

Понравилась статья? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, если статья была полезной. А мы ждем вас в новых выпусках "Английского по мемам", а также в нашем телеграм-канале "Юмор на английком"!