При разговоре с девушками или с женщинами, особенно молодыми, в их присутствии вообще, мужчина всем своим видом, манерой обращения обязан был показать, что ни ее наряда, ни внешних данных он совершено не замечает.
Пристальное разглядывание, заинтересованный, оценивающий взгляд, особые интонации в голосе, выходящие за рамки повседневно-обыденных, попытка завуалированного комплимента, скрытого непристойного намека не только были антиэтикетны, но могли еще и повлечь за собой серьезные неприятности, исходящие как от реакции женщины, так и ее родственников.
Подобная несдержанность в общении с женщинами могла лишить мужчину всякого авторитета в обществе. Он, кроме прочего, рисковал получить унизительную кличку «имеющего желание» (авар.), «жидковатого» (лак. и др.), «лишенного качеств самца» (кум.) и др.
Неприличным считалась также попытка затянуть разговор с девушкой, молодой женщиной. Кроме того, мужчина по этическим нормам не смел себе позволить сделать женщине замечание в отношении ее одежды, внешнего вида вообще, дурно отзываться о ее муже, брате, отце и др.
Резко осуждался обществом мужчина, пытающийся побеседовать с женщиной, девушкой наедине - в поле, у мельницы, на хуторе и др., а также позволяющий в присутствии представительницы женского пола произносить бранные и неприличные слова, обороты.
(С.А.Лугуев)