Найти в Дзене
Adventory

Где взять и как установить русифицированное ПО LOGO! Soft Comfort версии 8.3?

Оглавление

Практически каждый пользователь микроконтроллера LOGO! от компании SIEMENS сталкивается с вопросом: где взять и как установить инжиниринговое ПО LOGO! Soft Comfort 8.3 и как его русифицировать?

Спойлер: это просто! Ссылка на софт в конце публикации.

Где взять ПО LOGO! Soft Comfort 8.3.

Здесь существует два варианта:

Вариант №1: просто купить.

Пример обложки диска для версии 7.0
Пример обложки диска для версии 7.0

Есть заказной номер ПО LOGO! Soft Comfort 6ED1058-0BA08-0YA1. Это весьма недорогое ПО. Важный момент, что заказной номер всегда одинаковый. А уже в результате заказа вы получаете DVD диск с актуальной на момент заказа версией с пожизненной лицензией и бесплатными обновлениями в будущем на все следующие версии. Да, это неожиданно в наше время, однако, LOGO! Soft Comfort поставляется компанией SIEMENS на данный момент именно так. При наличии установленной версии, можно устанавливать все обновления, которые находятся на сайте SIOS (ссылка на статью, что такой SIOS и как им пользоваться в конце публикации).

На диске есть версии ПО LOGO! Soft Comfort для ОС Windows 32 разрядных и 64 разрядных, для MAC OS (до версии Mac OS X 10.14 Mojave, дальше тоже можно, но есть варианты, официально до этой версии) и для Unix-подобных систем на 32 разряда и 64 разряда. Присутствуют версии программ, которые работают с диска без установки.

Есть также ПО LOGO! Web Editor (LWE) для простого создания Web-сервера в LOGO! и LOGO! Access Tool (LAT) надстройка для Microsoft Excel. Она устанавливает соединение с LOGO! по HTTP или HTTPS.

Также присутствуют различные, примеры программ и документация, драйвера для коммуникационного кабеля под старые модели LOGO! и много всякого разного общим объёмом около 4 Гб.

Чего нет на этом диске - это, к сожалению, русификатора и документации на русском языке.

Вариант №2: получить компактную версию в рамках маркетинговой акции.

У Сименс существует маркетинговая акция, в результате которой для покупателей LOGO! возможно получить компактную версию LOGO! Soft Comfort через одноразовую ссылку. Важный момент - покупка LOGO! должна быть у официальных поставщиков, что связано с определёнными лицензионными ограничениями для акции. Полностью актуальные условия маркетинговой акции лучше уточнить у поставщика LOGO!.

В результате, запроса на участие в маркетинговой акции, обычно приходит одноразовая ссылка (ограниченная по времени) на архив компактного установщика, который содержит LOGO! Soft Comfort (для Windows, отдельный установщик LWE и LAT, также русификатор и инструкцию по установке, документацию на русском языке, примеры программ. Всё вместе занимает меньше 1 Гб.

Ссылка на копию с паролем в конце публикации...

Установка ПО LOGO! Soft Comfort!

Собственно установка ПО. Если вы счастливый обладатель купленного DVD, то там установка идёт через меню оболочки инсталлятора, как в любых программных продуктах.

Установка компактной версии из маркетинговой акции делается следующим образом:

Распаковка пакета инсталляции в папку «LSC V8.3 Installation»

-2

В папке с распакованным пакетом инсталляции: C:\LOGO\LSC_V8.3 Installation\Disk1\InstData\ - выбираем нужную папку в зависимости от OC (в нашем случае это Win64), переходим к установочному файлу и запускаем установку ПО.

-3

Примечание: во время установки будет запрошено разрешение на установку специального USB драйвера для кабеля, позволяющего работать со старыми сериями LOGO!. Если вы работаете только с LOGO! 7 и 8 серии, это необязательно. Также во время установки выдаётся сообщение, что LWE не содержится в этом файле инсталляции. Его можно установить отдельно из папки:
\LSC_V8.3 Installation\Tools\LOGO! Web Editor\Installer\Windows\

Установка русификатора ПО LOGO! Soft Comfort! 8.3

После успешной установки ПО LOGO! Soft Comfort! 8.3 можно установить русификатор. Надо отметить, что для версии LOGO! Soft Comfort! 8.3 был сделан полный русификатор: интерфейс и справка. Что заметно упрощает работу с LOGO! Soft Comfort! 8.3.

Процесс установки русификатора одинаковая для обоих вариантов диска. Но есть тонкий момент, что в компактной версии русификатор приложен уже сразу, а для версии DVD его нужно скачать (ссылка можно найти в полезных ссылках внизу)

Итак, процесс установки русификатора (из инструкции к русификатору)

Для этого из папки \LSC_V8.3 Installation\Russian_language_for_LSC83 перемещаете файлы русификации в соответствующие папки.

Копируем из папки \LSC_V8.3 Installation\Russian_language_for_LSC83 два файла: Language.properties и Language_ru_RU.properties в папку местонахождения файлов LOGO!: C:\Program Files\Siemens\LOGOComfort_V8.3

-4

Файл Help_ru_RU.jar копируем в папку C:\Program Files\Siemens\LOGOComfort_V8.3\help

-5

Запускаем LOGO! Soft Comfort, переходим: Tools – Option – Language выбираем Русский.

-6

После чего делаем рестарт приложения LOGO! Soft Comfort.

Русификация приложения закончена.

-7

При необходимости также можно сделать и установку LOGO! Web Editor

В папке с распакованным пакетом инсталляции: C:\LOGO\LSC_V8.3 Installation\Tools\LOGO! Web Editor\Installer - выбираем нужную папку в зависимости от OC (в нашем случае это Windows), переходим к установочному файлу, соответствующему разрядности системы и запускаем установку ПО.

-8

Рекомендация, при инсталляции, указать путь для инсталляции С:\Program Files\Siemens\lwe. Это поможет в будущем упорядочить размещение ПО. Если вы вдруг, отказали программе в создании иконок в меню и на рабочем столе, то файл запуска здесь:
C:\Program Files\Siemens\lwe\bin\lwe64.exe

Полезные ссылки:

LOGO! Гениальное решение для простых задач автоматизации
LOGO! V8.3 - обзор улучшений и новых функций
Как найти информацию по оборудованию Сименс? Или что такое SIOS.
Где скачать русификатор для LOGO! Soft Comfort
Страница LOGO! на официальном сайте SIEMENS

Документация на LOGO! на русском языке

Системное руководство LOGO!8.3
Справка LOGO!Soft Comfort
Справка по LOGO! Access Tool
Система интерактивной помощи для LOGO! Web Editor

Ссылка на самый нужный файл (это специальная ссылка на компактный установщик LOGO!Soft Comfort V8.3). Не забываем ставить лайк, кому помогла данная статья ;)

Ссылка на LOGO!Soft Comfort 8.3, пароль к файлу

-9

При подготовке публикации использовались материалы и изображения SIEMENS AG

<-

#siemens #siemensdvn #adventory #logo