«Собо́р Пари́жской Богома́тери» (фр. Notre-Dame de Paris) - роман Виктора Гюго, опубликованный в марте 1831 года. Первый исторический роман на французском языке, известнейшее создание французского романтизма.
Успех книги привлёк внимание публики к собору Парижской Богоматери, который в то время собирались снести либо перестроить, и позволил сохранить его в неприкосновенности. Романтические описания средневековой архитектуры, которыми изобилует книга, способствовали популяризации движения за сохранение и реставрацию готических памятников.
Жанр: роман.
Автор: Виктор Гюго.
Язык оригинала: французский 🇲🇫
Дата первой публикации: 1831 г.
Сюжет
6 января 1482 года в Париже идут «гуляния, объединяющие праздник Крещения Господня с древним языческим праздником шутов». В этот день, по традиции, на Гревской площади зажигают потешные огни, украшают деревья (своего рода прообраз рождественской ёлки).
По приказу кардинала Бурбонского в центральном зале Дворца правосудия («Большая зала») должны были представить пьесу с участием персонажей из Библии, а также древнеримских богов - «Мистерию». Пьеса была посвящена планировавшемуся в то время бракосочетанию «сына льва Франции», наследника французского престола дофина Карла и Маргариты Австрийской. После мистерии должно было состояться избрание главного комедианта Парижа - шутовского папы.
Состоялось избрание шутовского папы - им стал горбатый звонарь собора Парижской Богоматери Квазимодо. Пьер Гренгуар, автор «Мистерии», в отчаянии бежал из дворца, так как публика постоянно отвлекалась от представления то на запоздалое прибытие кардинала, затем фландрских послов, то на избрание шутовского папы, то на появление танцовщицы Эсмеральды. Ему негде было скоротать ночь, ведь на вырученные за «Мистерию» деньги он рассчитывал расплатиться за жильё. Он решил разделить с народом радость и отправился к огню на площади. Там Пьер увидел танцующую девушку «такой красоты, что сам Бог предпочел бы её Деве Марии».
После танца Эсмеральда стала демонстрировать необычные способности своей козочки Джали, за что Эсмеральду критиковал стоящий в толпе священнослужитель, архидиакон Клод Фролло, наставник горбуна Квазимодо. Воры, нищие и бродяги чествовали своего нового горбатого короля. Увидев это, Клод срывает с Квазимодо «папскую» одежду, отбирает скипетр и уводит горбуна.
Цыганка собирает деньги за свой танец и отправляется домой. Пьер следует за ней, в надежде на то, что у неё, помимо прекрасной внешности, доброе сердце и она поможет ему с жильём. На глазах Пьера цыганку похищают Квазимодо и ещё некто с закрытым лицом. Эсмеральду спасает капитан королевских стрелков Феб де Шатопер. Эсмеральда влюбляется в него.
Следуя за девушкой, Гренгуар оказывается во Дворе чудес, где проживают парижские нищие. Клопен обвиняет Пьера в незаконном вторжении на территорию Двора чудес и собирается его повесить. Поэт просит принять его в их сообщество, но не выдерживает сложного испытания; нужно было вытащить кошелёк у чучела с бубенчиками, да так, чтобы они не зазвенели. В последние минуты перед казнью нищие вспомнили, что по закону Пьер должен спросить, нет ли женщины, которая выйдет за него замуж. Если таковая найдётся - приговор отменяется. Стать женой поэта согласилась Эсмеральда. Он узнал её. Их «обвенчали» на 4 года. Однако девушка не даёт Гренгуару притронуться к себе. Как оказалось, Эсмеральда носила амулет, который должен был помочь ей найти родителей, но было одно весомое «но» - талисман действует только до тех пор, пока цыганка остаётся девственницей.
После «свадьбы» Гренгуар сопровождает Эсмеральду во время её выступлений на площади, где сам подрабатывает клоунскими номерами. Во время очередного танца цыганки архидиакон Фролло узнаёт в её новом спутнике своего ученика Гренгуара и начинает подробно расспрашивать поэта о том, как он связался с уличной плясуньей. Факт женитьбы Эсмеральды и Гренгуара возмущает священника, он берёт с философа слово, чтобы тот не прикасался к цыганке. Гренгуар сообщает Фролло, что Эсмеральда влюблена в некого Феба и грезит им дни и ночи напролёт. Эта новость вызывает у архидиакона небывалый приступ ревности, он решает во что бы то ни стало узнать, кто этот Феб, и разыскать его.
Поиски Фролло увенчиваются успехом. Движимый ревностью, он не только находит капитана Феба, но и наносит ему серьёзную рану во время его свидания с Эсмеральдой, чем ещё больше настраивает против себя цыганку.
Эсмеральду обвиняют в убийстве Феба (Клоду удается покинуть место преступления, выпрыгнув через окно в реку), заключают под стражу и подвергают пыткам, не вынеся которых, девушка признаёт свою «вину». Эсмеральда приговорена к казни через повешение на Гревской площади. В ночь перед казнью в темницу к девушке приходит архидиакон. Он предлагает пленнице бежать с ним, но она в гневе отталкивает несостоявшегося убийцу своего любимого Феба. Даже перед казнью все её мысли заняты капитаном. Судьба даровала ей шанс увидеть его в последний раз. Он стоял совершенно хладнокровный на балконе дома своей невесты Флёр-де-Лис Гонделорье. В последний момент её спасает Квазимодо и прячет в соборе, который может служить убежищем для осуждённых и откуда никто не имеет права забрать получившего убежище.
Эсмеральда и тогда не перестаёт грезить капитаном королевских стрелков (рана его оказалась несмертельной), не веря в то, что он давно её забыл. Свою невиновную сестру идут вызволять все обитатели Двора чудес. Они штурмуют Собор Парижской Богоматери, который ревностно защищает Квазимодо, полагая, что бродяги пришли для того, чтобы казнить цыганку. В этой схватке погибают предводитель нищих Клопен Труйльфу и бывший школяр Жеан Фролло, младший брат Клода, примкнувший к бродягам.
Когда началась осада собора, Эсмеральда спала. Внезапно в её келью приходят двое: её «муж» Пьер Гренгуар и некий человек в чёрной одежде. Объятая страхом, она всё же идёт следом за мужчинами. Они тайно выводят её из собора. Слишком поздно Эсмеральда понимает, что таинственный молчаливый спутник - не кто иной, как архидиакон Клод Фролло. На другом берегу реки Клод последний раз спрашивает, что она выбирает: быть с ним или быть повешенной. Девушка непреклонна. Тогда разгневанный священник отдаёт её под охрану затворнице Гудуле.
Затворница жестока и бесцеремонна с девушкой: ведь та цыганка. Но всё решается самым необычным образом - оказывается, что малышка Агнесса, которую похитили цыгане у Гудулы (Пакетты Шантфлери) и Эсмеральда - один и тот же человек. Гудула обещает спасти дочь и прячет её в своей келье. За девушкой приходят стражники, среди них и Феб де Шатопер. В порыве любви Эсмеральда забывает об осторожности и зовёт его. Все старания матери напрасны. Дочь забирают. Она до последнего пытается спасти её, но в итоге погибает сама.
Эсмеральду вновь приводят на площадь. Только тогда девушка осознаёт ужас неминуемой смерти. С вершины собора за этой трагической сценой наблюдали Квазимодо и, конечно, Клод Фролло.
Понимая, что Фролло виновен в смерти цыганки, обезумевший от гнева Квазимодо скидывает своего приёмного отца с вершины собора. После этого горбун исчезает.
В финальной сцене романа повествуется о том, как в гробнице Монфоконской виселицы были найдены два скелета, один из которых обнимал другой. Это были останки Эсмеральды и Квазимодо. Когда их попытались разъединить, скелет Квазимодо рассыпался в прах.
Экранизаций:
1. Фильм "Эсмеральда" - 1905 г.
Жанр: короткометражка, драма.
Страна: Франция 🇲🇫
Режиссёры: Алис Ги, Викторен Жассе.
Длительность: 10:00.
Фильм рассказывает о жизни цыганской красавицы Эсмеральды и горбуна Квазимодо, звонаря Собора Парижской Богоматери.
2. Фильм "Горбун из Нотр-Дама" - 1911 г.
Жанр: короткометражка, драма.
Страна: Франция 🇲🇫
Режиссёр: Альбер Капеллани.
Длительность: 37:00.
Французский художественный фильм Альбера Капеллани. Фильм сохранился до наших дней. Фильм вышел на экраны 10 ноября 1911 года. Фильм был выпущен «Обществом драматургов и писателей», имел большой успех и был крупным художественным событием.
3. Фильм "Возлюбленная Парижа" - 1917 г.
Жанр: драма.
Страна: США 🇺🇸
Режиссёр: Дж. Гордон Эдвардс.
Длительность: 60 мин.
Американский немой романтический драматический фильм 1917 года режиссера Дж. Гордона Эдвардса с Тедой Бара и Гленом Уайтом в главных ролях.
4. Фильм "Эсмеральда" - 1922 г.
Жанр: короткометражка, драма.
Страна: Великобритания 🇬🇧
Режиссёр: Эдвин Дж. Коллинз.
Длительность: 13:00
Британский немой фильм 1922 года и экранизация романа Виктора Гюго "Горбун из собора Парижской Богоматери" 1831 года с большим акцентом на характере цыганки, а не Квазимодо.
5. Фильм "Горбун из Нотр-Дама" - 1923 г.
Жанр: ужасы, драма, мелодрама.
Страна: США 🇺🇸
Режиссёр: Уоллес Уорсли.
Музыка: Карл Эдуард, Хайнц Рёмхельд, Хуго Ризенфельд, Сэм Перри, Сесиль Коппинг.
Длительность: 133 мин.
Купленная в раннем детстве у цыган красотка-танцовщица Эсмеральда привлекает внимание Йехана, злобного младшего братца архиепископа Клода Фролло. Воспылав страстью, Йехан решает похитить танцовщицу с помощью отвратительного горбуна Квазимодо.
6. Фильм "Горбун из Нотр-Дама" - 1939 г.
Жанр: драма, мелодрама.
Страна: США 🇺🇸
Режиссёр: Уильям Дитерле.
Музыка: Альфред Ньюман.
Длительность: 117 мин.
Звонарь Собора Парижской Богоматери Квазимодо, его опекун и верховный судья Жеан Фролло, поэт Пьер Гренгуар и капитан королевской гвардии Феб де Шатопер влюбляются в цыганку Эсмеральду, но не предполагают, что тем самым обрекают её на верную смерть.
7. Фильм "Собор Парижской Богоматери" - 1956 г.
Жанр: драма, мелодрама, история, ужасы.
Страны: Франция 🇲🇫, Италия 🇮🇹
Режиссёр: Жан Деланнуа.
Музыка: Жорж Орик.
Длительность: 115 мин.
Классическая экранизация романа Виктора Гюго отличается прежде всего декорациями и скрупулезным воссозданием эпохи царствования Людовика ХI, пышными костюмами и проникновенной игрой Джины Лоллобриджиды в роли Эсмеральды в апогее своей красоты и славы, Энтони Куинна в роли Квазимодо и Алена Кюни в роли Клода Фролло, влюбленного в Эсмеральду безумной и безнадежной любовью.
8. Фильм "Горбун из Нотр-Дама" - 1977 г.
Жанр: драма, мелодрама, экранизация.
Страна: Великобритания 🇬🇧
Длительность: 1 ч. 40 мин.
Классическая экранизация романа Виктора Гюго.
9. Фильм "Горбун из Нотр-Дама" - 1982 г.
Жанр: драма, мелодрама.
Страны: Великобритания 🇬🇧, США 🇺🇸
Режиссёры: Алан Хьюм, Майкл Тачнер.
Музыка: Кен Торн.
Длительность: 150 мин.
Из подкидыша-уродца, подобранного настоятелем собора Парижской Богоматери, вырастает безобразный горбун Квазимодо, потерявший слух от звона колоколов. Но под безобразным обликом прячется тонкая, ранимая душа и пылкое сердце. Горбун влюбляется в цыганку Эсмеральду, приговоренную к смерти. Квазимодо отбивает девушку у палача и скрывается с ней в лабиринтах собора...
10. Мультфильм "Горбун из Нотр-Дама" - 1986 г.
Жанр: семейный, экранизация.
Страна: Австралия 🇦🇺
Длительность: 52 мин.
В этом средневековом романе великим мастером французской литературы, Виктором Гюго, рассказывается об уродливом звонаре Парижского Собора Нотр Дам, который подружился с красивой танцовщицей Эсмиральдой.
Горбун предан ей. Эта история показывает, как сильно можно ошибиться, если судить о людях по внешности, и на что способно действительно доброе сердце.
11. Мультфильм "Горбун из Нотр-Дама" - 1996 г.
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, семейный.
Страны: США 🇺🇸, Франция 🇲🇫
Режиссёры: Гари Труздейл, Кирк Уайз.
Музыка: Алан Менкен.
Длительность: 91 мин.
Юная цыганка Эсмеральда зарабатывает на жизнь танцами. У нее есть друзья, но недоброжелатели столь могущественны, что Эсмеральда попадает в тюрьму. Звонарь Квазимодо устраивает девушке побег. А потом спасает ее, когда ослепленный ненавистью епископ Фролло пытается сам расправиться с ней.
12. Мультфильм "Горбун из Собора Парижской Богоматери" - 1996 г.
Жанр: приключения, драма, семейный, мелодрама.
Страна: США 🇺🇸, Япония 🇯🇵
Длительность: 49 мин.
Квазимодо был совсем ребенком, когда его оставили на попечение молодого священника в Соборе Парижской Богоматери. Он выглядел не так, как другие дети, но его сердце было чистым и добрым. Он счастливо проводит свои дни, звоня в колокола Собора, в то время, как парижане рассматривают его с любопытством.
Все меняется, когда Квазимодо встречает Эсмеральду, прекрасную цыганку, танцующую на площади. Многие мужчины хотят с ней познакомиться только из-за красоты, а Квазимодо влюбляется в ее душу…
13. Фильм "Горбун из Нотр-Дама" - 1997 г.
Жанр: драма, мелодрама.
Страны: США 🇺🇸, Венгрия 🇭🇺, Канада 🇨🇦, Чехия 🇨🇿
Режиссёр: Питер Медак.
Музыка: Эдвард Шермур.
Длительность: 98 мин.
Позднее французское средневековье, Париж конца XV века. Сюжет фильма предстает в виде истории - легенды на фоне мастерски воссозданного исторического колорита. Трое мужчин: архидиакон Собора Парижской Богоматери Клод Фролло, звонарь собора - горбун Квазимодо и поэт Пьер Гренгуар добиваются любви одной женщины - цыганки Эсмеральды, но основное соперничество возникает между Фролло и Квазимодо...
14. Фильм "Квазимодо" - 1999 г.
Жанр: комедия, преступление.
Страна: Франция 🇲🇫
Режиссёр: Патрик Тимси.
Музыка: Лорен Петиджерард.
Длительность: 100 мин.
Квазимодо горбат, лыс, глух, носит обувь 47-го размера и живет в городке Эль-Париж, расположенном у «черта на рогах». Родители, найдя Квазимодо слишком уродливым, подбросили его 20 лет назад архидьякону Фролло и взяли на воспитание кубинскую девушку Эсмеральду. Эль-Париж пребывает в ужасе: разгулявшийся маньяк уже убил 18 жительниц города. Шеф полиции, эротоман и тупица Феб, ведет расследование, не вылезая из своего до блеска надраенного джипа. Он сразу начинает подозревать Квазимодо. Теперь у каждого из героев есть своя цель...
15. Мультфильм "Горбун из Нотр Дама 2" - 2002 г.
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный.
Страны: США 🇺🇸, Япония 🇯🇵
Режиссёр: Брэдли Рэймонд
Музыка: Карл Джонсон.
Длительность: 68 мин.
Прошло шесть лет с момента первой встречи героев. С тех пор их жизнь коренным образом изменилась: капитан Феб и Эсмеральда поженились и растят сына Зефира, проводящего уйму времени в компании Квазимодо. Горбун в отсутствии Фролло стал самостоятельным звонарём, он всё также живёт в часовне и водит дружбу с живыми гаргульями, хотя и с людьми сумел найти общий язык. К сожалению, колокол, за который отвечает Квазимодо, стал целью вора и афериста Саруша. Притворившись бродячей труппой, он и его люди останавливаются в городе и готовятся к краже. Для разведки Саруш отправляет в собор свою помощницу Мадлен. Её первая встреча с Квазимодо заканчивается предсказуемым испугом, но очень скоро молодые люди проникаются друг к другу искренними чувствами...
Великий Гюго построил свой «Собор Парижской Богоматери» из образов и слов, он даровал нам удивительную возможность утолить жажду времени, воплощенную в камне, постичь смысл собственного немого изумления перед лицом застывшего совершенства – на примере живых страстей, движимых противостоянием добра и зла к неизбежному обращению в прах.
Советую посмотреть экранизаций!
Подписывайтесь, ставьте лайки, приятного вам просмотра! 😊