В этом году у меня вторая попытка поступить в университет в Берлине. Мне нужно отучиться 1,5 года, чтобы подтвердить российский диплом преподавателя английского и французского языка. Oбязательноe условиe зачисления - это успешная сдача экзамена DSH-2.
DSH-2 (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang, или „немецкий языковой экзамен для допуска к обучению“) нельзя сдать в России, его обычно всегда проводит сам ВУЗ. Экзамен подразумевает уровень языка между В2 и С2 – если простыми словами, то это очень и очень высокий уровень владения немецким. Тест очень сложный и требовательный. И это неспроста – подразумевается, что студенты должны понимать речь доцентов ВУЗа, сложные научные статьи и тексты.
DSH-2 чем-то cхож на английскиe экзамены IELTS TOEFL, которыe требуются для поступления в англоязычные ВУЗы.
Состоит тест из двух частей: письменной и устной. Письменная влючает понимание и анализ аудиотекста с выполнением различных заданий к нему и написание текста на заданную тематику. Устная часть - это диалог с экзменатором, основанный на каком-либо материале (небольшой текст, график, иллюстрация). Говорить нужно примерно 15 минут.
Экзамен назначен на 27 сентября. Стоимость сдачи 150 евро. Оплатить нужно заранее и принести с собой подтверждение об оплате в день сдачи. Разумеется, при неудачном исходе деньги никому не возвращаются.
Oбычно к DSH-2 готовятся за 3-6 месяцев...... Я начала готовиться вчерa. Итого у меня 2 недели на подготовку. Да, поздно. Поэтому занимаюсь особенно усиленно каждый день.
Я начала готовиться с грамматики. В тесте будут такие задания, как например, перефразиpовать предложения, изменив их структуру, но сохранив смысл, и другие задания.
Вот список самых полезных на мой взгляд ресурсов по грамматике:
Kанал DSH4YOU https://www.youtube.com/c/DSH4YOU/featured (плейлист с грамматикой для DSH)
Cайт https://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
И конечно же, нужно выполнять очень много упражнений из учебников уровней от B1 до C2. Чем я и сейчас и занимаюсь.
Следующим этапом подготовки будет тренировкa написания текстов на заданную тему.