Найти в Дзене
11 ЭКЮ

11 фактов о Маршаке

1. Один из самых известных советских писателей родился ещё во времена правления Александра III в Воронеже. Апрель! Апрель! На дворе звенит капель. По полям бегут ручьи, На дорогах лужи. 2. Фамилия Маршак никак не переводится ни с какого языка, оно представляет собой производную форму от "Магаршак", что в свою очередь означает сокращенную форму фразы на идише: "Наш учитель рабби Аарон Шмуэль Кайдановер". Именно потомком этого раввина, жившего ещё в 17 веке, все Маршаки и являются. 3. Маршак стал пробовать себя в писательстве с самых ранних лет. Его старания в литературе были отмечены ещё в школьные года, а к 17 годам помимо восхищения школьных учителей, он заработал одобрения литературных критиков и даже самого Горького, который стал его первым наставником и покровителем. Снится мне: в родную землю Мы войдем в огнях заката Запыленную одеждой, Замедленную стопой. И войдя в святые стены, Подойдя к Ерусалиму, Мы безмолвно на коленях, Этот день благословим. 4. Мало кто узнал бы в литератур

1. Один из самых известных советских писателей родился ещё во времена правления Александра III в Воронеже.

Апрель! Апрель!
На дворе звенит капель.
По полям бегут ручьи,
На дорогах лужи.

2. Фамилия Маршак никак не переводится ни с какого языка, оно представляет собой производную форму от "Магаршак", что в свою очередь означает сокращенную форму фразы на идише: "Наш учитель рабби Аарон Шмуэль Кайдановер". Именно потомком этого раввина, жившего ещё в 17 веке, все Маршаки и являются.

Юный Самуил Маршак
Юный Самуил Маршак

3. Маршак стал пробовать себя в писательстве с самых ранних лет. Его старания в литературе были отмечены ещё в школьные года, а к 17 годам помимо восхищения школьных учителей, он заработал одобрения литературных критиков и даже самого Горького, который стал его первым наставником и покровителем.

Снится мне: в родную землю

Мы войдем в огнях заката

Запыленную одеждой,

Замедленную стопой.

И войдя в святые стены,

Подойдя к Ерусалиму,

Мы безмолвно на коленях,

Этот день благословим.

4. Мало кто узнал бы в литературном творчестве юного Самуила Яковлевича привычного нам писателя. Он в молодые годы был сторонником сионизма, его первым опубликованным произведением стало стихотворение, посвященное Теодору Герцлю. Затем, в 1907-м году сборник "Сиониды". Через несколько лет вышел цикл стихов "Палестина", сложившийся во время путешествия на Ближний Восток.

Маршак с женой. Источник фото: kulturologia.ru
Маршак с женой. Источник фото: kulturologia.ru

5. На протяжении 2-х лет Маршак жил и учился в Лондоне. Там он и приобрел ценнейшие для последующего творчества навыки. Во-первых, он усовершенствовал знания английского языка, а во-вторых, глубоко погрузился в английское народное творчество, всё это породит Маршака, как известнейшего переводчика, адаптировавшего для советского читателя английских стихов и произведений.

Робин-Бобин кое-как

Подкрепился натощак:

Съел теленка утром рано,

Двух овечек и барана,

Съел корову целиком.

И прилавок с мясником,

Сотню жаворонков в тесте,

И коня с телегой вместе,

Пять церквей и колоколен —

Да еще и недоволен!

6. Во время гражданской войны Маршак уехал на Кубань, где в белогвардейской газете "Утро Юга" публиковал фельетоны и юмористические стихотворения, высмеивающие большевиков.

7. Когда Советская власть уже прочно взяла власть на Кубани, то Маршак переквалифицировался на работу с детьми и молодежью, преподавал в местных учебных заведениях английский язык, литературу, занимался народным творчеством. Потом переехал в Ленинград.

В раннем детстве
В раннем детстве

8. В конце 30-х годов репрессировано множество людей из окружения Маршака, люди, которые с ним непосредственно сотрудничали: Хармс, Заболоцкий, многие другие. Но самого Самуила Яковлевича это никак не касается, напротив, в 1938-м году Маршак переезжает в Москву и вскоре избирается в Московский Горсовет.

Среднего роста,

Плечистый и крепкий,

Ходит он в белой

Футболке и кепке.

Знак «ГТО»

На груди у него.

Больше не знают

О нем ничего.

9. Старшая дочь Маршака погибла в младенчестве, когда самовар с кипятком упал на неё. Позже у писателя родятся еще двое сыновей, старший из которых стал известным физиком.

10. Литературным секретарём на протяжении двух лет у Маршака работал известный тележурналист Владимир Познер.

Источник фото: https://ethnomir.ru/
Источник фото: https://ethnomir.ru/

11. Маршак получил 4 ордена, несколько высочайших премий, но важнее всего другая награда - любовь нескольких поколений детей, которые с радостью читают его стихи, запоминая на всю жизнь.

Взрослым же, рекомендую послушать его стихи и переводы Шекспира, эпиграммы.

***Читайте также 11 фактов о Сергее Есенине, Корнее Чуковском.