Как объяснить детям, что мы празднуем на Рош а-Шана, в Йом-кипур и на Суккот, зачем нужно макать яблоки в мёд, строить на балконе шалаш и размахивать деньгами над головой? «Цимес» собрал книжки и ссылки, которые пригодятся всем родителям.
Для малышей
Что почитать
«Сегодня у мира день рождения»
Линда Хеллер
«Книжники»
Рассказ для детей о еврейском Новом годе и его значении для всех нас, ведь Рош а-Шана — годовщина создания мира и всех живых существ. Кстати, если в вашей семье есть ребёнок старше двух лет, то наверняка вы подписаны на «Пижамную библиотечку» — это просто кладезь прекрасных детских книг о еврейских традициях, ниже мы собрали целый список.
Другие книжки на Рош а-Шана: «Рош а-Шана приходит», «Машинист Ари и путешествие на Рош а-Шана», «Мици-помощница», «Как новогодняя хала стала круглой», «Шофар из Барселоны»
Книжки на Суккот: «Как Сэди устроила завтрак в сукке», «Таинственные гости», «Вот это праздник! Суккот», «Дом на крыше (История, случившаяся на Суккот)»
Что сделать
Многие малыши обожают рисовать открытки на любой случай. На Рош а-Шана можно сделать такие всем родственникам и друзьям — вовсю рисуйте потёки мёда и соты, наклеивайте бумажные яблоки и гранаты и ни в чём себя не ограничивайте: в Pinterest можно найти кучу вдохновляющих примеров. А на Суккот можно сделать гирлянды для украшения дома (и подарков друзьям, конечно).
Ребёнок больше любит раскраски и игры? Есть решение и на этот случай: распечатайте листы из этой коллекции бесплатных раскрасок или этот буклет с заданиями на русском языке к праздникам осеннего месяца тишрей. А пара коробок цветных карандашей и фломастеров у вас наверняка найдётся.
На Суккот можно построить с детьми сукку, ритуальный шалаш. Дома сукку легко соорудить из стульев, столов и одеял. Это, конечно, не кошерная постройка, но там можно исполнить как минимум две заповеди: радости, ведь дом из пледов — это точно радостно, и ушпизин, встречи гостей, — можно позвать друзей, а можно устроить чайную церемонию для мягких игрушек. А если к большим формам вы не готовы, смастерите маленькую сукку для кукол, например из палочек для мороженого, лего или сладостей. Больше идей здесь.
Что послушать
Конечно, этот плейлист на YouTube — анимированные детские песенки на иврите к праздникам Рош а-Шана, Йом-кипур и Суккот. Классика и социокультурный бэкграунд.
Что посмотреть
Если у малыша бывает экранное время, можно показать ему вместо мультиков интерактивное занятие проекта «Даркейну» о празднике Суккот для дошкольников. Смело начинайте просмотр с третьей минуты, чтобы не ждать, когда все соберутся.
Для младших школьников
Что почитать
«Мидраш рассказывает детям. Книга Берешит»
Моше Вейсман
«Книжники»
Толкование книги «Берешит» для юных читателей — всё о сотворении мира, истории жертвоприношения Исаака и т. д. Очень уместно в Рош а-Шана.
Ещё можно почитать и обсудить в эти дни еврейские притчи, например про подготовку к Рош а-Шана, про звуки шофара, про обряд капарот, про радость Йом-кипура.
Что посмотреть
Анимированные ролики от программы «Даркейну» доступно объясняют ребятам этого возраста, что такое Рош а-Шана, в чём смысл этого праздника и как его правильно отмечать, какое значение имеет шофар, каковы основные традиции и ритуалы, что принято ставить на стол и почему. Если захотите проверить, что вашим детям (да и вам самим) удалось запомнить из мультиков и текстов, — вот, пожалуйста, онлайн-квиз. Кто наберёт больше очков — вы или дети?
Что послушать
Нашли для вас смешную песню хасидского исполнителя Пинхаса Цинмана — говорят, в некоторых семьях она даже конкурирует со знаменитой «Baby Shark».
Для подростков 12–17 лет
Седер Рош а-Шана
Из этого краткого видео, которое колумнистка «Цимеса» Рахель Вирник снимала в прошлом году для проекта EnerJew, ваши подростки узнают, что обязательно должно быть на праздничном столе в Рош а-Шана и какое символическое значение несёт каждое из блюд. Может быть, вы даже поручите им самим организовать седер в следующем году!
Гайды на Йом-кипур
Всё самое важное о Дне покаяния в видео— или текстовом формате.
Всё о Суккоте
Вот небольшие видеоролики о четырёх видах растений и особой заповеди Суккота, которая с ними связана, а вот кое-что интересное в материале на сайте «Сохнута» о том, как этот праздник проходит в Израиле.
Для вас
Все самое важное об осенних праздниках доступным языком:
Подготовила Юлия Кацва
Читайте также: