6 сентября 2021 года в своей парижской квартире покинул наш мир легенда французского и мирового кино Жан-Поль Бельмондо. В апреле этого года ему исполнилось 88 лет.
Свою первую роль он сыграл на сцене одного из парижских театров еще в 17 лет. Это была сказка «Спящая красавица». В 1957 году он дебютировал в кино, а в 2011 сыграл свою последнюю роль на большом экране. В его активе 80 полнометражных фильмов, а также короткометражки и телевизионные постановки.
Бельмондо был популярен во всем мире и наша страна не исключение. Далеко не все картины с его участием закупались для показа в СССР, но те, что доходили до советского зрителя, всегда пользовались успехом.
В нашей подборке пять самых популярных фильмов с участием легендарного Жан-Поля Бельмондо, на которые было продано наибольшее количество билетов в советских кинотеатрах.
ИГРА В ЧЕТЫРЕ РУКИ
Старт в советском кинопрокате – август 1981
Количество зрителей в СССР – 31,5 миллионов
Место в ТОП1000 самых кассовых советских и зарубежных лент за всю историю СССР – 325 (по данным сайта Кинопоиск)
Легкая, озорная приключенческая комедия.
Оригинальное название фильма - Le guignolo. Это имя нарицательное, так во Франции называют мошенников и проходимцев. Гиньоль – персонаж старинного французского кукольного театра, что-то типа нашего Петрушки. Хитрец, аферист, любитель роскоши, хорошей еды и вины, которые ему явно не по карману.
Герой фильма в исполнении Бельмондо именно такой. Едва освободившись из тюрьмы, он снова пускается в авантюры и даже не подозревает, что над ним нависла смертельная опасность.
Для советского кинопроката вырезали более 15 минут. В том числе любовную сцену с Бельмондо. Главного героя озвучил Сергей Юрский.
ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ
Старт в советском кинопрокате – август 1978
Количество зрителей в СССР – 33,5 миллионов
Место в ТОП1000 самых кассовых советских и зарубежных лент за всю историю СССР – 263 (по данным сайта Кинопоиск)
Типичный французский триллер 70-х. Бескомпромиссная история охоты на неуловимого преступника.
Оригинальное название фильма - L'Alpagueur. Альпагёрами во Франции называют охотников – ловцов диких зверей. Герой Бельмондо как раз такой, только вместо свирепого животного, ему предстоит поймать настоящего негодяя.
Для советского кинопроката вырезали 4 минуты. Главного героя озвучил Александр Демьяненко. Также Бельмондо говорит голосом «»Шурика» в фильме «Великолепный» (1973).
КАРТУШ
Старт в советском кинопрокате – июль 1977
Количество зрителей в СССР – 34,6 миллионов
Место в ТОП1000 самых кассовых советских и зарубежных лент за всю историю СССР – 237 (по данным сайта Кинопоиск)
Историко-приключенческая романтика в духе «Фанфана-тюльпана» попала в советский прокат через 15 лет после выхода.
Картуш – это легендарный французский разбойник XVIII века, современник нашего Петра I, этакий «Робин гуд», который грабил богатых и помогал бедным. От реального Картуша, которого французские власти в итоге колесовали, в фильме не осталось ничего.
Зато здесь много поединков и трюков. А еще и любовных сцен, которых советский зритель так и не увидел.
Для советского кинопроката вырезали почти 20 минут. Главного героя озвучил Николай Александрович. Его голосом Бельмондо говорит еще в двух фильмах, шедших в советском прокате «Повторный брак» (1971) и «Взломщики» (1971).
КТО ЕСТЬ КТО?
Старт в советском кинопрокате – январь 1981
Количество зрителей в СССР – 38,9 миллионов
Место в ТОП1000 самых кассовых советских и зарубежных лент за всю историю СССР – 150 (по данным сайта Кинопоиск)
Полицейский боевик на тему «оборотней в погонах».
Оригинальное название фильма - Flic ou voyou – дословно означает «Полицейский или бандит». Герою Бельмондо, инспектору из полицейского управления собственной безопасности, придется вступить в схватку и со своими коллегами, и с мафиози.
Для советского кинопроката вырезали 24 минуты. Главного героя озвучил Александр Белявский. Также голосом Белявского Бельмондо говорил в фильме «Ас из асов» (1982).
ЧУДОВИЩЕ
Старт в советском кинопрокате – июнь 1980
Количество зрителей в СССР – 41,3 миллионов
Место в ТОП1000 самых кассовых советских и зарубежных лент за всю историю СССР – 122 (по данным сайта Кинопоиск)
Приключенческая комедия из жизни каскадеров, в которой Бельмондо лично исполнил почти все трюки, в том числе знаменитый полет на крыле самолета.
Для советского проката вырезали 14 минут. Главный герой говорил голосом Николая Караченцова, который озвучил еще два фильма с Бельмондо, шедших в советском прокате – «Вне закона» (1983) и «Одиночка» (1987). А уже в 90-е годы Николай Петрович стал «русским голосом» Жан-Поля Бельмондо, переозвучив огромное количество старых картин с участием легендарного французского актера.
А где в рейтинге самые известные фильмы актера - "Великолепный" (1973) и "Профессионал" (1981). Как ни странно, они не были самыми популярными.
"Великолепный" шел в прокате в 1975 году и его посмотрели 24,9 лн. зрителей. А "Профессионал" показали в советских кинотеатрах только в декабре 1990, спустя 9 лет после премьеры, и особой кассы фильм не сделал. Тогда уже вовсю процветали нелегальные видеосалоны, где также крутили этот фильм.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
