Отправляясь в путешествие в Великобританию, русский турист должен знать, что именно здесь появились первые прогулочные причалы. Это национальное достояние Соединенного Королевства, на которое обязательно нужно посмотреть. Чтобы самостоятельно добраться до них, следует знать, как спросить дорогу на английском, уметь поддержать диалог по теме с человеком, имея в активе набор подходящих выражений.
Что можно увидеть на пристани в Англии?
Строительство морских пристаней Великобритании велось на протяжении всего 19 века. Изначально к ним причаливали суда, курсирующие в прибрежной акватории, но очень быстро они превратились в площадки для отдыха.
Для справки! Всего в викторианскую эпоху возвели 100 причалов. До наших дней сохранилась половина из них.
Во время отливов вода далеко уходит от береговой линии, поэтому англичанам пришлось построить длинные пирсы, чтобы судно могло причаливать. Развитие железных дорог во времена королевы Виктории привело к туристическому буму. С разных графств стекались на курорты любители морского отдыха.
Вскоре длинные причалы превратились в места отдыха с ресторанами, с открытыми террасами, танцполами, аттракционами и магазинами. С площадки выходящей далеко в прибрежные воды открывается великолепный вид на городскую застройку и на море. Отдыхающие до сих пор активно их посещают, чтобы подышать морским воздухом и насладиться окружающей красотой. Побывать там может каждый путешественник, нужно только знать, как спросить дорогу на английском языке на улице у незнакомого человека.
Совет! Перед поездкой следует заранее разработать маршрут, чтобы задавать вопросы, используя известные англичанам ориентиры.
Города, где есть пристани, и какие пристани самые известные
Они есть во всех курортах Англии. Даже наполовину разрушенные, они являют из себя впечатляющее зрелище. Самыми известными пристанями Соединенного королевства считаются:
1. Райд, располагающаяся у южного побережья Великобритании на острове Уайт. Построена в 1814 г., длина 681 метр. Есть проезжая часть для машин и пешеходная зона.
2. Саутенд в графстве Эссекс протяженностью в 2,16 км. Она начинается прямо из устья реки Темзы. Ее построили сначала в 1830 году из дерева, а в 1889 году модернизировали, заменив деревянные опоры железными.
3. Бирнбэк, находящийся в Северном Сомерсете, соединяет материковую часть королевства через Бристольский залив с островом Бирнбэк. Возведена в 1867 г., сейчас закрыта для посещений из-за ветхости конструкций.
4. Кливдон в Сомерсете. Возведена в 60-е гг. 19 века для привлечения туристов и для причаливания пассажирского судна, следовавшего в Южный Уэльс.
Совет! Не нужно стесняться своего акцента, англичане вежливые люди, они всегда хвалят иностранцев, которые говорят по-английски, и сделают комплимент, сказав, что вы говорите на хорошем английском.
Как спросить дорогу до пирса иностранцу?
Важно не только знать адрес. Нужно правильно на английском назвать направление своего маршрута, спросить дорогу у незнакомого человека. Примеры:
1. Excuse me, I went astray, may help me, please [ Икскьюз ми, Ай вент эстреи, мэй хелп ми, плиз] - Простите, я заблудился, помогите, пожалуйста, найти правильный путь.
2. Excuse, I got lost, may you help to find the way to Southend pier. [Икскьюз. Ай гот лост, мэй ю хелп то файнд вэй то саусенд пиэ ] — Прошу прощения, я заблудился, подскажите пожалуйста как пройти к Саутенду.
3. I’m looking for a way to the Clevedon Pier. Сould you help? . [Ай эм лукин фор эвэй то зе Клевендон пиэ. Куд ю хелп?] — Я ищу путь к Кливдону. Помогите, пожалуйста.
4. How long it’ll take to get to this Pier? [Хау лон итл тэйк то гет то зиз пиэ? ] — Как долго идти до причала?
5. I’m looking for this place. [Ам лукин фо зиз плэйс] — Как найти это место?
6. Excuse, could you tell how to get to Ryde Pier. [Икскьюз, куд ю тел хау то гет то Райд пиэ? ] Простите, подскажите, пожалуйста, как добраться до Райда?
Как правильно отблагодарить человека за помощь?
Когда получите ответ, обязательно поблагодарите за помощь человека. Например: Thank you, I appreciate your help. [Сэнк ю, ай эпришиэит юа хэлп]. — Спасибо большое за помощь.
Также требуется понимать, что ответит прохожий. Примеры полезных слов по теме:
- turn right/left at the shop [тён райт/лефт эт зе шоп ] - сверните направо/налево у магазина
- turn right/left into the main road [тён райт/лефт инто мэин роад ] - свернуть в левую или в правую сторону на основную магистраль;
- go ahead [гоу эхеад] – ступайте прямо;
- across [экрос] - на той стороне улицы… ;
- first/second turning on the left/right [ фёст/секонд тёнинг он зе лефт/райт] - первый или второй поворот налево или направо.
Напоследок…
Имея в запасе готовые фразы по теме ориентирования в незнакомой стране, можно с помощью местных жителей найти любую достопримечательность Великобритании и правильно сориентироваться в любой ситуации.