Найти в Дзене
Синяя точка

Симфонический роман, сериал, Китай

Данный сериал, включающий 46 серий, показывали в 2021 г. по каналу Культура. Сюжет основан на манге получившая название "Нодамэ Кантабиле", которая уже получила экранизацию в японии в виде аниме и ТВ сериала. Кроме этого по тому же сюжету в Южной Корее также сняли свои вариант сериала, если оценивать по первой серии, он очень старательно повторят Японскую версию, непонятно только зачем? Его лучше не смотреть.

Главные персонажи
Главные персонажи

По первым двум сериям показанным 5 сентября 2021 г. могу сказать что "Симфонический роман" не пошел по пути повторения. Сериал получился менее комичным чем "Нодамэ Кантабиле", но каким то более пресным, всё таки та комедийность что присутствует в первых сериях японской версии придает ему некий особый шарм. При этом "Симфонический роман" получился более классическим фильмом, что выводит его как минимум на уровень ХОРОШО.

Сюжет "Симфонический роман" разворачивается в Шанхае, по картинке город очень, Европейско-Американский, сам я не бывал в этом городе, но мой коллеги, что ездили несколько лет назад на одну из выставок привезли множество фотографии, где также можно увидеть что архитектура города очень интересна, какой стиль отражает затрудняюсь сказать, но выглядит отлично.

Главные персонажи - это дирижер (он же пианист, он же скрипач) Ли Дзынь Ян и пианистка Панк Ся Ова.

В "Симфоническом романе" много музыки, её и в "Нодамэ Кантабиле" было много, но тут её не перебивают комментарием с описанием ощущений и чувств. Вообще мысли персонаже стали появляться только со второй серии.

По дополнительным кадрам в титрах, могу предположить что китайская версия будет рассказывать историю не только этих двух музыкантов, но и других. В частности подругу главного персонажа, что учиться на оперную певицу.

Озвучка, на любителя, однако могла бы быть и лучше, но в общем и так сгодиться.

Так что своего статуса ХОРОШО сериал заслуживает.

Но пока по моим ощущениям оригинальная "Нодамэ Кантабиле" лучше.