Добро пожаловать, уважаемые читатели.
Самое время нам с вами вспомнить чудесное творение небезызвестного итальянского композитора Тото Кутуньо и французских поэтов-песенников Клода Лемеля и Пьера Дэланоэ в исполнении незабвенного Джо Дассена, а именно "Индейское лето" (или по-нашему "Бабье") .
Ведь в начале песни Джо так и вещает:
"Была осень,
Осень с хорошей погодой,
Время, которое бывает только на севере Америки.
Там его называют «индейским летом"...
Возможно, если бы Дэланоэ не был отъявленным антикоммунистом и побывал бы сначала у нас, а не в Штатах, может и про наши "погоды" написал. И вышло бы что-то вроде "L'été des femmes")).
Об этом шедевре довольно много уже сказано и написано. И то, что первым исполнителем был сам Тото Кутуньо в составе группы "Альбатрос", и называлась песня "Африка".
И то, что вовсе не Дассену могло достаться сие творение, а Клоду Франсуа, который в прямом смысле проспал свой хит, не ответив рано утром на телефонный звонок с предложением.
И то, что Дассен буквально заставил своих друзей-поэтов переделать весь первоначальный текст и следовательно изменить смысл, так как устал воспевать родную Америку, но косвенно она все равно в песне осталась.
"Индейское лето" впервые прогремело по радио в мае 1975, моментально взлетело на верхушки европейских хит-парадов и принесло её интерпретатору баснословные гонорары и мировую славу.
Надо заметить, что клипов по современным представлениям во Франции, да и везде наверно, тогда ещё не существовало. Статичный исполнитель, одна-две локации либо просто фон, соответствующий тематике песни ( и то не всегда), изредка подтанцовка, если ритм располагает - вот и все спецэффекты.
Но в этом случае даже здесь режиссёры постарались. То Джо катается на катере, то бродит по пляжу, то якобы прохаживается по осеннему лесу, то любуется девушкой.
Но мое внимание привлекло скорее уже современное видео, из 2000х. Предлагаю насладиться вместе:
Если кто не был в курсе, молодой человек в белом, играющий роль Джо - его младший сын Жюльен. Профиль вроде похож. В остальном не очень (он значительно ниже ростом, от природы с прямыми волосами). Девушка в паре с ним - просто девушка экзотической внешности - видимо намёк на курортный роман с местной (Джо Дассен каждый год любил отдыхать на Таити).
А вот 3-секундные вставки с реальным Джо весьма любопытны. Там он тоже прогуливается и обнимается с девушкой. Вот только она не похожа ни на одну из его партнерш по жизни.
С первой, Мариз Массьера, он расстался в середине 70х уже после того, как встретил новую спутницу Кристин Дельво, которая вскоре тоже стала его женой.
Надо заметить, что Дассен - всегда был мастером конспирации в своей личной жизни. Он довольно долго скрывал он поклонников первый брак, который случился ещё в самом начале его музыкальной карьеры. В каких-либо служебных романах замешан не был, хотя постоянно принимал участие в совместных выступлениях с самыми красивыми и талантливыми женщинами Франции и не только. И во всех его биографиях, коих я перелопатила немало, нет даже намека на ещё какие-либо длительные любовные отношения помимо официальных.
Скорее всего домашний архив для клипа предоставил сам Жюльен, вот только не со свой матерью. Заинтриговал, так заинтриговал).
Но главное, что мы лишний раз видим Джо счастливым и расслабленным, в непринужденной обстановке, без идеальной прически и белоснежного костюма, с улыбкой, предназначенной не миллионам зрителей, а той единственной. Почаще бы сыновья Джо приподносили нам такие подарки.
И в заключении "Индейское лето" ещё и на английском:
Наслаждаемся последними теплыми деньками в этом сезоне, если кому повезло.