Тихо, тихо, Купидон,
Здесь, в этом зеленом krzewinie
Или дождь, или солнце встает,
Прелестная лань прохождении.
Смотри, след свежий! Сердце чувствует,
Что где-то вблизи żyruje.
Weźmi лук и prętkie стрелы:
Оно, оно, дерзкий зверь!
Теперь стреляй в меня, Купидон,
О слепой Wenery увидит!
Что-то он сделал лучший?
Mnieś стрелял, а prętkiego
Zwierzaś лаки; он-за травмы
Через чащи, где-то и через воду
Ушел и не надеешься,
Что вернется к этой knieje.
Я с ловли, егерь бедный,
В сердце несу ранение строг.