Многие люди мечтают о переезде за границу, однако только некоторые воплощают мечту в жизнь. Среди них и Усаги, девушка из России, которая оказалась в любимой Японии благодаря многолетним трудам и веры в самой себя.
Меня зовут Катя, и я вместе с сестрёнкой Настей веду этот канал о Корее и не только уже больше двух лет. Недавно канал преодолел огромную для нас отметку в 25 000 подписчиков! Это достижение было бы невозможным без вашей поддержки 😍 — мы хотим отблагодарить вас новыми интересными публикациями. Надеемся, что сегодняшняя статья станет одной из таких!
Мы решили открывать для вас Корею и другие страны Азии с новой стороны: рассказывать о людях, которые связали с ними свою жизнь. И делать это мы будем после личного общения с ними, чтобы узнавать всё самое полезное и интересное из первых уст!
Эта заметка наша первая в подобном формате! Она написана на основе моего недавнего телефонного разговора с Усаги, одним из блогеров Дзена и YouTube, а также талантливой художницей, которая уехала в Японию 4 года назад за своей мечтой.
Усаги устроилась на высокооплачиваемую работу в японской компании, однако спустя некоторое время решила оставить её ради творчества, о котором мечтала долгие годы. "Сейчас или никогда", — подумала она и посвятила себя работе своей мечты.
Сейчас девушка уверенно идёт по творческому пути 💪 — я решила расспросить её о планах на будущее, сложностях работы художником в Японии и возможностях, которые открываются в этой стране.
В некоторых публикациях ты говорила о своей любви к рисованию. Правильно ли я поняла, что ты хочешь связать свою жизнь с ним?
У.: Да!
Многие творческие люди вкладывают какой-то скрытый смысл в свои работы. Что бы ты хотела донести до людей через свои работы? Возможно, обратить внимание на какие-то проблемы…
У.: Не скажу, что это сейчас как-то проявляется в моих рисунках… Но тема, на которую я в будущем хотела бы обратить внимание других, это вегетарианство. Я люблю животных, и мне хотелось бы, чтобы в будущем больше людей задумывались о том, что они едят. Некоторые покупают мясо как обычную картошку! А ведь это чья-то жизнь... Раньше, понятно, была сложная ситуация. В суровые зимы было сложно найти другое пропитание. Но сейчас недостатка в продуктах нет и есть заменители мяса. Многие могут перейти на вегетарианство — главное, чтобы это произошло осознанно. Необдуманный подход ни к чему хорошему не приведёт.
На своём опыте это поняла! Просто отказалась от мяса, молочных продуктов и другого, но ничем их не заменила. В итоге довела себя за короткий срок до плохого состояния.
У.: Так делать ни в коем случае нельзя! Нужно составлять сбалансированный рацион, тогда вегетарианство никакого вреда не принесёт.
В одной из статей ты сказала, что всегда хотела стать мангагой в Японии. Но при этом ты сказала, что увлеклась Японией в старшей школе. Получается, что ты до старшей школы читала мангу или смотрела японское аниме?
У.: Когда я была маленькой, по телевизору показывали «Сейлор Мун» и «Покемонов». Я их очень любила. Так было в младшей школе, в средней у меня начался какой-то протест — я не хотела смотреть аниме. В какой-то момент я увидела диск с «Сейлор Мун» и решила посмеяться над тем, что смотрела в детстве, купила его и пересмотрела. И с того времени у меня вновь возник интерес к японской анимации. Я перерисовывала какие-то сцены, героев… Это нельзя назвать серьёзным рисованием. Тем не менее мне это нравилось. Но мама говорила, что не стоит заниматься подобным: на рисовании нельзя заработать. Так что я смотрела на него только как на хобби, а не на профессию, и только в университете серьёзно им занялась.
А сейчас сохранилось это желание создавать свою мангу?
У.: Со временем я поняла, что не могу придумывать захватывающие сюжеты, поэтому манга не совсем мой формат, мне ближе иллюстрации.
Какая манга в плане рисовки твоя самая любимая?
У.: Это, конечно, очень далеко от того стиля, в котором я рисую, но мне очень нравится как рисует Ядзава Ай, создательница «Наны», у неё очень интересный стиль.
И эта мангака сейчас больше всего тебя вдохновляет?
У.: На самом деле мне сейчас ближе аниме, а не манга. Если говорить об аниме, меня вдохновляют работы студии Kyoto Animation, а ещё аниме «Сейлор Мун», причём и старая, и новая версия. В общем, я черпаю вдохновение из сюжетов и рисовки аниме, его атмосферы.
Ооо, мы с Настей тоже очень любим работы Kyoto Animation! Слушай, решение сделать рисование своей профессией ты приняла только после переезда в Японию. Но до этого рисование было постоянно в твоей жизни, правильно?
У.: Да, это было самым большим хобби. В глубине души у меня была мечта стать художником, но я понимала, что в Японии визу за такую работу точно не дадут. Я должна была либо рисовать и жить в России, либо переезжать в Японию и работать кем попало, при этом заниматься рисованием как хобби. Так это у меня в голове выглядело.
А почему хотелось стать художником именно в Японии?
У.: После того, как я побывала в Японии, мне захотелось переехать жить в эту страну. Плюс, на мой взгляд, в России рисование в стиле аниме не очень ценят. Я не видела возможности серьёзного заработка на таком творчестве в России.
Понятно! У меня есть друзья, которые с самого детства мечтали стать художниками. Но по прошествии времени они не предпринимали никаких шагов, хотя по-прежнему любят рисование. Как ты думаешь, почему так происходит?
У.: Думаю, проблема в том, что сложно найти способ монетизации рисования. В первую очередь перед человеком встаёт выбор: либо идти работать на фирму и рисовать то, что может не нравится, либо рисовать что-то своё, но о стабильности в таком случае сложно говорить. Например, художник рисует картины маслом, но они могут быть не так востребованы в современном мире, как диджитал иллюстрации (если речь не о художнике с мировым именем, конечно). Чтобы работать на фирме, требуется рисовать на компьютере то, что нужно заказчику, кому-то такое творчество по душе, а кому-то — не очень. Многие хотят рисовать на бумаге, воплощать свои идеи, а это сложнее монетизировать. В каком направлении рисовать — дело каждого отдельного художника, зачастую это очень сложный выбор.
То есть нет протоптанной дорожки для таких людей?
У.: Скорее всего да. Люди не понимают, что делать и куда идти.
Скажи, а в Японии больше возможностей для начинающих художников?
У.: В Японии есть свои сложности, всё-таки желающих рисовать тут очень много, большая конкуренция. Но и свои возможности есть. Например, в случае рисования в стиле аниме или манги возможностей больше, так как это более востребовано. В Японии есть отдельные фирмы, которые создают приложения с героями аниме. Даже для тех, кто работает на фрилансе, работы много: они могут анимировать изображения на заказ, рисовать обложки для новелл или делать картинки по заказу других людей, кто просто любит аниме стиль. Так у меня, например, часто заказывают картинки с известными персонажами, но нарисованные в моём стиле. В России люди обычно не платят за картинки, им достаточно скачать их в Интернете и всё. Но в Японии, Америке и Европе не так: многие хотят оплачивать чужое творчество.
Давно я смотрела интервью наших журналистов с Макото Синкаем. Он тогда приехал в Россию по случаю выхода в прокат своего аниме. Так вот, во время интервью он представил свою коллегу из России. Девушка уже какое-то время работала в его команде по созданию аниме. Скажи, сложно ли попасть иностранцам в индустрию манги или аниме?
У.: Сложный вопрос. Мне кажется, что у человека больше шансов попасть в индустрию, если он учился в японском вузе и получил профильное образование, связанное с анимацией. Понятно, что и в России можно обучиться где-нибудь анимации, но то, как делают анимацию в России, сильно отличается от того, как её делают в Японии. Это совсем не одно и то же. Поэтому если человек отучился в Японии, знает хорошо японский, он очень талантливый и у него впечатляющее портфолио, возможно, какие-то шансы у него есть. Но есть вероятность, что потребуется иметь связи. С нуля достаточно сложно попасть куда-либо.
Наш разговор с Усаги длился около 2-х часов вместо запланированного часа. Мы успели обсудить многое — в этой заметке была затронута только часть всего. В одной из следующих публикаций я планирую поделиться рассказом о канале Усаги на YouTube, её жизни с мужем-японцем и его отношения к творчеству девушки. Как вы на это смотрите?
На этом всё! Если вам понравились работы Усаги и вас тронула её история, обязательно поддержите девушку в комментариях добрым словом! Это действительно очень важно! 🥺
#by_катя_innafory