Найти тему
Итс май лайф

Я простой колокольчиковый пацак

Я как-то прочитал, что здесь, на Дзене, популярны посты по теме типа "как легко и непринужденно сделать то-то и то-то". Вполне возможно, что некоторое именно так и можно сделать. Но! Это может касаться простейших же вещей, типа обучалок, как пользоваться такой-то прогой на смартфоне или эдакой-то фигней в такой-то ерунде.

Положа руку на сердце, я скажу, что не знаю, как такие посты писать. Я не знаю, как что-то можно сделать легко и непринужденно без предшествующего и длительного опыта. Более того, я ни разу не блоггер, не твиттерист, и не чатланин. Я, можно ситуативно выразиться, в смысле интернета простой колокольчиковый пацак)))

Хотя я зарабатываю на свой кусок хлеба с маслом именно через интернет. Хотя не совсем так, интернет для меня не есть средство заработка, а лишь инструмент его. Я делаю переводы с трех языков, ещё сюда, конечно, можно добавить русский и русский матерный, но эти два мне родные, а не выученные, потому не могут быть включены в список моих достоинств.

Это я к чему? Да все к тому же. Чтобы что-то "легко и непринужденно" делать, например, переводить тексты с языка на язык, извольте начать учить его/их ещё в школе, оттарабанить пятилетку на ин.язе и потом не просто работать в школе (я видел преподов ин.яза с 30-летним стажем и дико скомканно-заезженным и ломаным произношением), а заниматься своим языком, слушать иностранные, писать и пользоваться родным на уровне не ниже хотя бы просто не делающего ошибок человека. Вот тогда все и получится.

Самое главное, тем не менее, не бояться. И тогда получится абсолютно все, что душе угодно. Потому что русские не сдаются!