15 сентября 2020
Нет человека, который не слышал о Игре Престолов. Для себя я открыл этот сериал лишь на 4 сезоне. Долго отнекивался от предложений друзей посмотреть. В 2014 в целом скептически относился к сериалам. Они казались слишком долгими. Думал, как можно потратить десятки часов просмотра на какой-то сериал. Сейчас понимаю, что интересную историю трудно уместить в два часа хронометража. Поддавшись на уговоры, я окунулся в мир танцев драконов. С первых минут меня захлестнула эта история. Первые 40 серий я посмотрел за несколько суток. Не отрываясь от ноутбука я поглощал историю семи королевств. Залпам просмотрев сериал я понял, что это лучшее, что я видел на экране.
Игра Престолов стала настоящим феноменом. В интернете сотни разборов, теорий, анализа, сравнений сериала и первоисточников. Пусть с 6-го сезона авторы сериала не опирались на книги Джорджа Р.Р. Мартина, их работа заслуживает внимание. И не важно, как завершилась история любимых миллионами героев. Главное, что история имела начало, кульминацию и конец. Каждый фанат побывал в незабываемом путешествии. Я трижды полностью пересматривал сериал.
Считаю, что кино индустрии существует эпоха до и поле Игры Престолов. Уровень, который задали индустрии создатели сериала, заставил всех контентмейкеров задуматься. Качество этого шедевра вызывает восхищение.
Теперь я хочу обратиться к первоисточнику. Пару недель назад я закончил читать книги, по которым был снят сериал. Невольно сравнивал книги и сериал. Джордж Р.Р. Мартин создал целую вселенную. Она проработана до мельчайших деталей. Писателем проведена колоссальная работа. Придумана разветвленная сеть домов лордов и леди.
Не понравился мне язык. Возможно проблема в переводе. Текст шел со скрипом, словно гвоздь под молотком. Не было легкости и плавности в чтении. Не чувствовалась плавность перетекания предложений. Они словно скачут.
Поистине ошеломляющими стали для меня сцена кровавой свадьбы в сериале, убийство лорда Сноу, штурм стены одичалыми. В книге эти события описаны так сухо, куце и тривиально, что удивляюсь, как шоуранеры смогли снять такие качественные, шакирующие сцены. С трепетом пересматриваю их. Битва бастардов - лучшая экранизация всех времен и народов реального средневекового сражения. Ужас, перспектива нелепой смерти в пылу битвы главного героя шокирует и восхищает красотой постановки кадра.
Правая рука Джейме. В сериале смогли передать состояние рыцаря, потерявшего руку. Настоящий мужчина, воин, готовый на все ради любимой, теряет самую главную свою часть. Его правая рука - это символ мужской силы. Каждый может подставить сюда то, что он считает делает его тем, кто он есть. Далее представьте, что вас этого лишили, но не в битве, а неожиданно, по глупости. Наиболее ярко я это прочувствовал в книге. Трансформация, переосмысление проведенное персонажем сломленного рыцаря заставляют задуматься. Что будет представлять из себя мужчина, потерявший ту часть, которая, как он считал, делает его настоящим мужчиной. У рыцаря - это его рука, у инвестора - счет в банке, у спринтера - ноги и т.д. Смирение перед своей судьбой, любовь к любимой женщине помогли Джейме переродиться.
В книгах есть истории и герои, которые вообще не представлены в сериале. Либо роли книжных героев даны другим персонажам. Дорн в сериале почти не раскрыт. Принцессы Дора, принца, отправившегося к Дейенерис и сожженном заживо - вырезаны. Выживший принц Эйгон Таргариен также отсутствовал в сериале. Изгнанники, воевавшие на стороне Таргариенов в период восстание Роберта Баратеона, также не представлены.
Если Джордж Р.Р. Мартин не успеет завершить книги - это будет ужасная трагедия ни с чем не сравнимая. О культурном феномене песни льда и пламени будут говорить вечно. Особенно о грядущем финале Джорджа Р.Р. Мартина.