1429-1430 годы. Италия
В 1429 году началась очередная война между итальянскими государствами – Флоренцией и Луккой.
Две флорентинские армии вступили в земли Лукки. Одной командовал Асторре Джанни, второй – Ринальдо Альбицци.
Первым делом флорентинские военачальники решили разграбить прилегающую к Лукке местность, считая, что городом, лишенным помощи своей округи, будет легче овладеть.
Армия Ринальдо Альбицци двинулась к горам, а Асторре Джанни повел свои отряды по равнине к Камайоре и Пьетрасанти.
Поблизости от Пьетрасанте есть равнина под названием Серавецца. Это равнина была густо населена, а ее жители славились своим богатством.
Когда передовые патрули Асторре Джанни появились на равнине, местные жители прислали к командующему флорентинцев послов с заверениями, что жители Серавецца признают власть народа Флоренции, готовы помогать ему против Лукки, но просят не грабить их равнину.
Асторре очень милостиво принял прибывших и заверил их, что никто не будет бесчинствовать на их территории, раз он приняли столь разумное решение. Потому, когда отряды Асторре Джанни занимали все горные проходы к этой равнине жители не препятствовали, уверенные, что это делается для их же блага, лишая лукканцев посылать свои отряды к ним на равнину.
Заняв проходы и укрепленные селения равнины Серавецца, Асторре Джанни велел всем мужчинам равнины собраться в самой большой церкви, якобы для встречи с ним. Когда же те собрались, Асторре объявил тех пленниками и разрешил солдатам своей армии разграбить Серавеццо.
Солдаты разграбили Серавеццо и опозорили всех женщин и девушек.
Когда весть о том, что произошло на равнине Серавецца, достигла Флоренции, там начали возмущаться подобным поведением своего военачальника и его солдат. А когда до Флоренции добрались первые беженцы, являвшиеся очевидцами событий – не все жители Серавецца были захвачены в церкви, кое-кому удалось скрыться, - то во Флоренции начались волнения.
Правящему Флоренцией Совету Десяти пришлось выслушать беженцев из Серавеццы и принять решение.
Асторре Джанни был отозван; ограбленным вернули часть их имущества, их жен и детей. Обязались от имени Флоренции вернуть все имущество, которые жители Серавецца потеряли в результате действий Асторре Джанни.
А в это время Ринальдо Альбицци занимал одну горную местность лукканцев за другой, пресекая случаи мародерства..
Это был благородный и честный человек, хозяин своего слова. И тут до него начали доходить известия, что во Флоренции его ославили таким же алчным мерзавцем, каким оказался Асторре Джанни.
Возмущенный этими слухами Ринальдо Альбицци оставил армию, прибыл во Флоренцию и потребовал у Совета Десяти пресечь клевету в его адрес.
Совет Десяти обещал положить конец слухам, порочащим Ринальдо Альбицци, но, на всякий случай, отстранил и его от командования армией.
На место Асторре Джанни и Ринальдо Альбицци были назначены Нери ди Джино и Аламано Сальвьяти, которые объединили обе армии и пошли к Лукке.