Найти тему
Наташа Александрова

Была ли у Али-паши Тибелинского дочь Гайде? Тайны романа А. Дюма "Граф Монте-Кристо"

Иллюстрация к роману "Граф Монте-Кристо". В открытом доступе.  Источник: яндекс-картинки.
Иллюстрация к роману "Граф Монте-Кристо". В открытом доступе. Источник: яндекс-картинки.

Один из самых волнующих эпизодов «Графа Монте-Кристо» – это разоблачение Фернана Мондего, который подбил друзей написать подлый донос на Эдмона Дантеса, чтобы жениться на его невесте.

Кадрусс рассказывает Монте-Кристо, что Фернан сумел сделать блестящую карьеру – он стал генералом, пэром Франции и получил титул графа де Морсер. Всего этого он добился привычными для него средствами – предательством, подлостью, хитростью.

Важную роль в его судьбе сыграл эпизод службы у Али-паши Тепеделенти.

Янина. 19 век. В открытом доступе.Источник: яндекс-картинки.
Янина. 19 век. В открытом доступе.Источник: яндекс-картинки.
Греция восстала против Турции и начала войну за независимость. Тогда в моде было жалеть и поддерживать греков. Французское правительство, не покровительствуя им открыто, позволяло оказывать частную помощь.
Через некоторое время узнали, что граф де Морсер поступил на службу к Али-паше в чине генерал-инструктора. Али-паша был убит, но перед смертью он щедро наградил Фернана.

Когда в газетах появились статьи, обвиняющие Фернана в предательстве, он упорно и поначалу успешно защищался: твердо заявил, что Али-паша ему доверял. Ведь если бы это было не так, то Али не вручил бы ему перстень, дававший право входить во дворец в любое время. А вот что случилось с женой и дочерью Али-паши, он не знает и ни в чем не виновен.

И когда все в палате пэров уже склонялись к мысли оправдать Морсера, появляется новый свидетель – молодая женщина в греческом костюме.

Кадр из фильма "Граф Монте-Кристо" (1961). Из открытых источников.Источник: яндекс-картинки.
Кадр из фильма "Граф Монте-Кристо" (1961). Из открытых источников.Источник: яндекс-картинки.

Это была Гайде, дочь Али-Тепеделенти, янинского паши и его любимой жены Василики (Киры Василики). Она предъявила документы о рождении, крещении и продаже её и её матери купцу Эль-Коббиру.

С какой радостью мы увидели страх и растерянность Морсера, когда он понял, что неизбежная расплата за предательство близка! С каким чувством торжества справедливости читали проникнутую негодованием речь Гайде:

Ты не узнаешь меня, но зато я узнаю тебя! Ты Фернан Мондего… Ты продал мою мать и меня купцу Эль-Коббиру! Убийца! Убийца! Убийца! Узнаю ли я его? Пусть он посмеет теперь сказать, что он меня не узнает!

Но даже если бы Фернан Мондего и был бы замешан в предательстве Али-паши, он все равно не узнал бы Гайде. По одной весьма уважительной причине: у Али-паши не было дочери от Василики – их брак был бездетным.

Али-паша и Кира Василики. П. Э. Джейкобс ( Жакоб) 1802. Из открытых источников: яндекс-картинки.
Али-паша и Кира Василики. П. Э. Джейкобс ( Жакоб) 1802. Из открытых источников: яндекс-картинки.

Сам Али-паша вовсе не был одним из вождей восстания греков против турецкого свирепого ига – он просто пытался использовать это восстание для укрепления своей власти. Это был жестокий восточный деспот, не останавливающийся ни перед чем, ни перед каким жутким преступлением ради достижения своих целей. Руки у него были по локоть в крови несчастных, зачастую ни в чем не повинных жертв.

Знал ли об этом Дюма? Безусловно, знал. За несколько лет до «Графа Монте-Кристо» Дюма написал прелюбопытное сочинение – «Историю великих преступлений», одна из глав которой посвящена Али-паше Янинскому. Он подробно рассказывает о жизни этого восточного сатрапа, но о Гайде там нет ни строчки.

Агим Сулай. Али-паша. В открытом доступе.Источник: яндекс-картинки.
Агим Сулай. Али-паша. В открытом доступе.Источник: яндекс-картинки.

С детства Али вел опасную жизнь, полную разбойных набегов, военных действий, бурных событий - время было такое: жестокое и неспокойное. Он был не только неукротимым, отважным воином, но и прирожденным интриганом, человеком умным, хитрым, что не раз спасало ему жизнь. Он был честолюбив и алчен, мечтал о власти и богатстве. Путь его к власти был усеян трупами – паша любил показывать приезжающим к нему султанским чиновникам внутренние дворики своего дома, окруженные частоколами отрубленных голов.

Л. Дюпре. Охота Али-паши на озере. (1825). Из открытых источников: яндекс-картинки.
Л. Дюпре. Охота Али-паши на озере. (1825). Из открытых источников: яндекс-картинки.

Его первая жена Эмине была доброй и благородной женщиной, она старалась хоть как-то смягчить пашу, умерить его необузданные страсти и жажду крови. Он же стал невольной причиной её смерти, которая повергла в глубокий траур всю страну и потрясла самого Али – несмотря ни на что, он все-таки жену любил.

После ее смерти уже ничто не сдерживало тирана, и он предался своим порокам.

Пустившись в неистовое распутство, он собрал огромные гаремы одалисок. Без конца меняя обличья, он то ночи напролет гонялся по улицам за проститутками обоего пола, то средь бела дня высматривал в храмах девушек и юношей замечательной красоты, после чего несчастных похищали и помещали в его гаремы.
Р. Шабани. Гарем Али-паши. В открытом доступе. Источник: яндекс-картинки.
Р. Шабани. Гарем Али-паши. В открытом доступе. Источник: яндекс-картинки.

В жизнеописании Али очень многое совпадает с уделом любого тирана – видимо, их судьбы кроятся по одному лекалу. Понятно, что многое в нашем восприятии их биографий – результат мифов, но, тем не менее, параллели довольно впечатляющие. Тяжелое детство, сложная дорога к власти; первая жена, милая, добродетельная, оказывающая благотворное влияние на правителя; жуткие казни; желание замолить грехи и суеверия, страх колдовства. Никого не напоминает? Мне лично Ивана IV. А вот и о суевериях Али-паши:

Д. Тенирс-младший (1610-1690). Алхимик в своей лаборатории. Из открытых источников: яндекс-картинки.
Д. Тенирс-младший (1610-1690). Алхимик в своей лаборатории. Из открытых источников: яндекс-картинки.
Иной раз им овладевал страх перед загробной жизнью. Окружив себя гадателями и провидцами, он требовал предсказаний судьбы, выспрашивал у дервишей кабалистические заклятья, которые приказывал вышить на одежде или вывешивал в самых укромных уголках дворца, дабы уберечься от злых чар.

Так откуда же взялась Гайде? Скорее всего, из поэмы Байрона «Дон Жуан». Корабль, на котором путешествует герой, терпит крушение. Дон Жуан спасается, заняв место на баркасе вместе с несколькими счастливцами (как они думают). Но во время тяжелого плавания многие погибают. Баркас выбросило на дикий остров. Здесь едва живого юношу находит и ухаживает за ним прекрасная гречанка Гайде. Собственно говоря, Дюма намекает на это репликой Альбера Морсера: «Гайде! Чудесное имя! Неужели не только в поэмах лорда Байрона есть женщины, которых зовут Гайде?»

А.Колин. Дон Жуан и Гайде (1831). Из открытых источников: яндекс-картинки.
А.Колин. Дон Жуан и Гайде (1831). Из открытых источников: яндекс-картинки.

Кстати, Байрон знал Али-пашу Тепеделенти и был у него в гостях в Янине в 1809 году. Он написал об этом в поэме «Паломничество Чайльд-Гарольда», изобразив поражающий воображение богатством и красотой роскошный восточный дворец паши и его портрет.

Байрон, очевидно, испытывал смешанные чувства к деспоту, отмечая великолепие двора Али-паши и возрождение греческой культуры, которое тот поощрял в Янине, а саму Янину Байрон называл «превосходящей по богатству, изысканности и образованности» любой другой греческий город.

Однако в письме к матери поэт выразил сожаление по поводу жестокости Али:

Его Высочество - безжалостный тиран, виновный в самых ужасных жестокостях, очень храбрый, настолько хороший генерал, что его называют магометанским Буонапартом.

О встрече лорда Байрона с Али-пашой рассказывает Дюма в романе «Приключения Джона Дэвиса».

Т. Филлипс. Портрет лорда Байрона в албанском костюме (1814). Из открытых источников: яндекс-картинки.
Т. Филлипс. Портрет лорда Байрона в албанском костюме (1814). Из открытых источников: яндекс-картинки.
... он воспылал к лорду Байрону таким великим расположением, что предложил поэту стать для него отцом, называл его сыном и постоянно посылал ему по двадцать раз в день фрукты, шербет и сладости. После месячного пребывания в Тепелене лорд Байрон отправился в Афины…

Кроме того, Али-паше в этом романе посвящено несколько глав, в которых рассказано о начале его деятельности, мести жителям Кардика и о спасении Василики. Есть в романе и описание дворца Али-паши:

Но вот в конце коридора, обитого кашемиром, поднялся занавес из золотой парчи, и я увидел Али Тепеленского. Окутанный ярко-красной мантией, в бархатных темно-красных сапогах, он задумчиво опирался на покрытый резьбой боевой топорик, ноги его свешивались с софы, а пальцы рук были унизаны бриллиантами. Он о чем-то глубоко задумался, пока толмач переводил его речь господину де Пукевилю…

Осталось два вопроса: почему Дюма, зная о свирепости Али-паши, представил его жертвой заговора и достойным человеком и откуда писатель брал материал для очерка о правителе Янины?

Агим Сулай. Голова Али-паши султану (1989). В открытом доступе. Источник: яндекс-картинки.
Агим Сулай. Голова Али-паши султану (1989). В открытом доступе. Источник: яндекс-картинки.

На первый ответим вопросом – а почему Пушкин, зная о беспощадности Пугачева, изображает его способным на милосердный поступок? По-видимому, перед каждым писателем стояли творческие задачи, которые нужно было решать.

В 1822-1824 годах в России выходила книга Ф. Ш. Пукевиля «Жизнь Али Паши Янинского со времени его детства до 1821 года, содержащая подробное и верное описание чрезвычайных его злодеяний и ужасного над порабощенными народами Греции тиранства, с приложением его портрета". Во Франции, соответственно, она вышла ещё раньше. Вот на основе этой книги своего соотечественника и друга Дюма и написал очерк «Али-паша». Этакий рерайтинг XIX века.

Кто же такой Пукевиль? Это удивительно интересный человек с биографией, на основе которой можно написать не один приключенческий роман. В последней строчке последней цитаты статьи речь идет именно о нем. Даю краткую справку:

Г. Лоримье. Франсуа Пуквиль (1830). В открытом доступе. Источник: яндекс-картинки.
Г. Лоримье. Франсуа Пуквиль (1830). В открытом доступе. Источник: яндекс-картинки.

Пукевиль Франсуа-Шарль (фр. Pouqueville, François Charles Hugues Laurent; 1770–1838) - французский дипломат, историк, писатель и исследователь. Был заложником турецкого султана, затем генеральным консулом Наполеона I Бонапарта при дворе Али-паши Янинского. Активно путешествовал по оккупированной Османской империей Греции в 1798-1820 гг. Его дипломатические достижения и письма немало способствовали освобождению Греции и возрождению греческой нации.

Если статья понравилась, приглашаю

подписаться на мой канал.

Спасибо за лайки!

#культура #интересные факты

#литература #образование  #история #известные книги