«Москаль» - обидное слово, которым украинцы обозначают русских. Это ясно как Божий день.
На самом деле вопрос более глубокий, потому что слово «москаль» использовали и для обозначения других вещей. Но начнем с традиционной и, главное, привычной нам трактовки.
В словаре Даля можно увидеть, что «москаль» - это «москвич». И не только житель конкретного города. Смысл более широкий. Москалями называли тех, кто служил Русскому царству.
Интересно, что люди на Украине считали себя русскими, общались на «руськой мове». Вероятно, что рассуждали следующим образом:
Русь зародилась в Киеве. А значит, русскими нужно считать тех, кто со временем оказался на окраине – в Украине. А есть другие – кто живет в Москве, кто служит Москве – это московиты или, говоря проще, москали.
В подтверждение этой теории можно сослаться на письмо к Олешковской Сечи Пилипа Орлика, который однозначно указывает, что москали – это народ, чуждый русским.
Вот такая интересная история. И о ней не мешало бы знать радикальным украинцам, которые говорят, что русские для них – это враги. Получается, что такие люди - враги сами себе. Наверное, в этом есть довольно большая ирония. Что ж, сами виноваты. Нужно учить историю, разбираться в ней. Тогда и в жизни всё встанет на свои места.
Военная составляющая
У русских солдат было принято становиться на постой к крестьянам, проживающим на территории, расположенной неподалеку от мест боевых действий. Служивые вели себя по-разному. Я не буду обращаться к крайностям. В любом случае, солдаты питались за счет крестьян, что последним было не в радость.
А приходили служивые из Москвы – из столицы. Поэтому их и называли «москалями». Солдат мог родиться где-нибудь неподалеку. Но если он находился на службе у государя, стало быть, его можно было записывать в москали.
На Дону в казачьих станицах всё было еще проще: если офицер не родился на юге, значит, он москаль. Рязань, Тамбов, Воронеж – не важно. Москаль и всё. Не казак.
Чиновник – это москаль
Сейчас можно услышать или прочитать, что Москва – это не Россия, что за МКАДом жизни нет. К Москве у жителей глубинки всегда было особое отношение. А раньше практиковалось такое: людей из Москвы отправляли заниматься государственными делами в регионах.
Поэтому сложился стереотип: если чиновник, значит москаль.
Здесь очень интересным был процесс формирования смысла: сначала только чиновников из Москвы называли москалями, а потом уже и всех подряд. Со временем, слова стали синонимами. Сейчас уже такого нет.
Купец
Владимир Иванович Даль указывал, что москалями называли еще и торговцев. В первую очередь тех, кто наживался за счет обмана.
История примерно такая же, как и с чиновниками. То есть в глубинку приезжали купцы, которые обманывали наивный местный народ. Естественно, отношение к таким было негативное. Люди говорили: «У, москаль!». Потом даже глагол появился – «москалить» - «обманывать». Потому что делали это купцы из столицы.
Мир растений и грибов
В Перми москалем называли хороший большой гриб. Всё объяснимо: большой – важный. А в Москве все важные. Вот и гриб «из Москвы» - солидный, огромный.
В польском языке встречается иногда слово «москалик». Им тоже обозначают гриб – подосиновик. Вероятно, потому что он похож на московского солдата. У поляков с Россией всегда было сложно. Лишний раз подковырнуть соседа, пусть мы и граничим только по Калининграду, – это ж святое дело.
На Украине иногда москалём называли чеснок. Вот такие ассоциации. Видимо, украинцы посчитали, что растение и люди в Москве с горечью.
Насекомые
В разных регионах России и за её пределами москалями называли:
· пчеловидных мух;
· клопов-солдатиков;
· тараканов.
Обычно пишут, что дело здесь в следующем: все эти существа скапливаются в большом количестве. И в Москве всегда много людей.
Я вижу здесь и негативный эмоциональный окрас. Тараканы – ненавистные насекомые, как и москвичи для радикалов.
Москалем в некоторых частях России называют ветер, дующий со стороны столицы.
Нечисть
В народных сказках иногда есть персонаж Москаль, который бывает даже хуже черта. Вспомним историю про купцов, которые приезжали из столицы и всех обманывали. Естественно, что таких сравнивали с нечистой силою.
Таким образом, слово «москаль» может иметь несколько эмоциональных окрасок:
1. Важность. Солидный человек из столицы.
2. Ненависть. Москаль, который всегда готов пойти на обман.
3. Нейтральность, обозначение географического положения, как в истории с ветром.