Словари заслуженно называют спутниками цивилизации. Они элемент национальной культуры, содержат лаконичную информацию, затрагивающую все известные сферы деятельности человека. Словари помогают не только правильно писать, но и расширяют кругозор, дают сведения из разных областей науки, техники, искусства и литературы, развивают культуру речи, приобщают к культуре народов.
В Центре редких и ценных изданий библиотеки работает книжная выставка, знакомящая с многообразием дореволюционных словарей, энциклопедий и справочников, хранящихся в фондах «Горьковки».
Среди экспонатов – один из крупнейших словарей русского языка «Толковый словарь живого великорусского языка», составленный Владимиром Далем в середине XIX века, содержащий около 200 000 слов и 30 000 пословиц, поговорок, загадок и присловий.
Особый интерес представляет третье издание толкового словаря В. И. Даля, вышедшее под редакцией И. А. Бодуэна де Куртенэ. Наряду с лексикой литературного языка первой половины XIX века в «Толковом словаре живого великорусского языка» представлены областные слова, терминология разных профессий и ремесел. До сих пор это единственный словарь, охватывающий не только литературный русский язык, но и различные диалекты.
Внимание посетителей выставки привлечет и репринтное издание «Материалов для словаря древнерусского языка» – уникального собрания лексического материала по древнейшим русским памятникам письменности, подготовленного академиком И. И. Срезневским. Ученый изучил более 2700 источников XI¬–XVI веков, собрал и пояснил 39 000 слов и выражений, подобрал 120 000 цитат. Словарь был издан Академией наук через 10 лет после смерти автора. Как всякий классический труд, словарь не утратил своего исторического значения и в XXI веке продолжает быть востребованным у филологов, историков, этнографов и всех, кто интересуется родным языком и литературой.
На выставке экспонируются также дореволюционные универсальные, отраслевые и целевые энциклопедии XX века.
Выставка работает до конца года.