Найти в Дзене

Учимся, играя в Alias

Alias как инструмент обучения? - Почему бы нет! Итак, мы с моими студентами, старыми и новоиспеченными, начали этот учебный год с интересностей, а именно, с просмотра и обсуждения фильма Knives Out/Достать ножи режиссёра Райана Джонсона. Без изучения и отработки лексических единиц не обошлось. Да, в данном произведении кинематографа МНОГО продвинутой лексики, которая может оказаться в новинку даже профессионалу. Должна признать, что этот фильм я посмотрела на блестяще разработанном курсе моей бывшей одногруппницы, Екатерины Черепеничевой. Лексику взяла оттуда же. Кстати, вот ссылка на новый сентябрьский курс Filmbuff https://vk.com/filmbuff_club. Приведу лишь несколько примеров целевых ЛЕ (лексических единиц) из Knives Out: an open-and-shut case (дело, которое расследуется на раз-два), to double-dip (брать деньги с двух источников), to pocket (прикарманить), to hand smb their lunch (принижать кого-то, вот уж не подумала бы!). Когда мы выполняли упражнение Guess the word by its defin

Alias как инструмент обучения? - Почему бы нет!

Итак, мы с моими студентами, старыми и новоиспеченными, начали этот учебный год с интересностей, а именно, с просмотра и обсуждения фильма Knives Out/Достать ножи режиссёра Райана Джонсона.

Холодного оружия в фильме действительно много...
Холодного оружия в фильме действительно много...

Без изучения и отработки лексических единиц не обошлось. Да, в данном произведении кинематографа МНОГО продвинутой лексики, которая может оказаться в новинку даже профессионалу. Должна признать, что этот фильм я посмотрела на блестяще разработанном курсе моей бывшей одногруппницы, Екатерины Черепеничевой. Лексику взяла оттуда же. Кстати, вот ссылка на новый сентябрьский курс Filmbuff https://vk.com/filmbuff_club.

Новые киновстречи будут посвящены фильму Rebecca от Netflix.
Новые киновстречи будут посвящены фильму Rebecca от Netflix.

Приведу лишь несколько примеров целевых ЛЕ (лексических единиц) из Knives Out: an open-and-shut case (дело, которое расследуется на раз-два), to double-dip (брать деньги с двух источников), to pocket (прикарманить), to hand smb their lunch (принижать кого-то, вот уж не подумала бы!).

Когда мы выполняли упражнение Guess the word by its definition, меня осенило. В голову пришла многим известная и любимая настольная игра Alias.

Существуют английская и русская версии настолки
Существуют английская и русская версии настолки

В ней игроки разбиваются по парам и поочередно объясняют друг другу слова с карточек, не называя их самих и их братьев по корню. Задача каждой пары - объяснить и угадать как можно больше слов за 60 секунд.

Почему бы не сделать то же самое с любой тематической лексикой? В конкретном случае речь идёт о вокабуляре "Ножей". Механизм простой: студенты и преподаватель изготавливают из плотной бумаги карточки размером, например, 10х8 (или любого другого формата, главное, чтобы все карточки были одинаковы по размеру и цвету). Можно изготовить 200 карточек, если в группе 10 человек (каждому достанется "повинность" в виде производства 10 карточек). Заодно в процессе создания игрового материала учащиеся повторяют целевую лексику, что вовсе не вредно. Когда всё готово, игроки, как водится, делятся на пары. Чтобы не было споров, кто начнёт, можно прибегнуть к помощи жребия. Отмерить ровно минуту способен секундомер. А можно и раскошелиться на настоящие песочные часы. Такие же продаются на Wildberries.

-4

Если участник угадывает слово по описанию, карточка откладывается в сторону. Затем происходит подсчёт очков. Использованные карточки возвращаются на дно стопки. После одного круга игроки меняются ролями. Затем можно перемешать пары и играть заново.

Предложила эту идею студентам. Они за. Будем пробовать. О результатах сообщу в дальнейших постах. А вот, кстати, и мои грызуны гранита науки.

В розовой куртке и очках ваш Кот учёный
В розовой куртке и очках ваш Кот учёный
Отдыхаем на перемене
Отдыхаем на перемене
Как мы учим вокабуляр? - Вот так!
Как мы учим вокабуляр? - Вот так!
Вот так вот!
Вот так вот!

Как вам идея? Жду ответов в комментариях.