Если честно, то я уже немного волнуюсь из-за того, что Цзы Цзай перестал выкладывать комиксы на свою официальную страничку в инстаграме. Мало того, с тех пор, как автор выложил свою работу в июне, он так и не заходил в сеть. Единственное, что успокаивает, что комиксы на китайской площадке выходят.
Каждый день на страничке автора появляется десятки комментариев от волнующихся за него людей. Надеюсь, что это правда временное пропадание, потому что я так долго ждала, когда можно будет начать перевод истории про папу и маму Демоненка, а когда это наконец случилось - Цзы Цзай пропадает из сети.
Для тех, кто говорит о переводе с китайского. Я уже говорила про это раньше, но многие видимо еще не знают. Мою голову тоже посещали подобные мысли и даже был оплачен перевод одной из частей комикса. То есть я нанимала человека, который мне переводил комикс с китайского. Но потом, я увидела предупреждение от автора о запрете подобного рода вещей. И хотя нет, засудить он меня не мог, но мнение автора я уважаю.
И следующий комикс вы уже наверняка видели на моем канале, в самых первых статьях, где я выкладывала чужой перевод. Но во-первых он чужой, а я сейчас выкладываю все комиксы от Цзы Цзай в ВК по порядку, а во-вторых, там было просто отвратительное качество.
Постепенно я удаляю статьи с чужими переводами из оглавления. Как только я понимаю, что перевела все истории, что были в той или иной статье, то убираю ссылку. Думаю, так будет честно!
Ссылка на группу ВК: ЛМК | Ссылка на Instagram: perevod_lmk 💖
Посмотреть, как выглядит ЛМК в жизни: _mironova_maria
Канал с процессом рисования черно-белых атмосферных артов:
Черно-белая АРТмосфера
Навигация по всем главам комиксов от Цзы Цзай
Автор комиксов: Zizai
Перевод: Любитель Милых Комиксов