Вопрос:
В социальных сетях было распространено сообщение о том, что женщине запрещено менять фамилию на фамилию мужа после замужества. Это правильно?
Ответ:
Вышеупомянутая путаница проистекает из запрета отрицать свою биологическую связь, как сказал об этом РасулюЛлах (саляллаху алейхи уассалям) в хадисе: «Поистине, одна из худших лжи – это утверждать (ложно), что является сыном кого-то другого, кроме своего биологического отца» (Бухари).
Например, если человека зовут Муса, а имя его отца – Ханиф, его будут называть Муса, сын Ханифа (Муса бин Ханиф). Будет запрещено называть его – Муса, сын Ахмеда (Муса бин Ахмед), поскольку это будет отрицанием его биологической связи.
В случае, когда жена принимает фамилию мужа после замужества, это не так. То, что жена принимает фамилию мужа после замужества, жена вовсе не отрицает никакой биологической связи. Жена просто указывает на семейную принадлежность, за которой она вышла замуж. Это никоим образом не отрицает ее биологическую связь.
Таким образом, в рассматриваемой ситуации женщине будет разрешено сменить фамилию на фамилию мужа после замужества, поскольку в этом отношении нет запрета.
Аллах Та’аля знает лучше.
Муфтий Исмаил Басса
Источник: www.themufti.com
Перевод: expert_halal_hsa
Әйелге күйеуінің тегін алуға бола ма?
Сұрақ:
Әлеуметтік желілерде әйел адам күйеуінің тегін (фамилиясын) алуға болмайды деген ақпарат тарап еді. Бұл дұрыс па?
Жауап:
Бұл қате ақпарат өзінің биологиялық әкесінен мойындамаумен байланысты, келесі хадисте Расулюлланың (саләллаһу ғалейһи уәссәләм) былай дегені бар: «Анығында ең жаман өтіріктің бірі – өзінің биологиялық әкесінен басқа адамның баласымын деп (өтірік) айту» (Бұхари).
Мысалы, адамның аты – Мұса, ал әкесінің аты – Ханиф болса, ол – Мұса Ханифұлы (Мұса ибн Ханиф) деп аталады. Оны Мұса Ахмедұлы (Мұса ибн Ахмед) деп атауға болмайды, өйткені ол әкесімен байланысының үзілуіне алып келеді.
Әйелдің тұрмысқа шығардағы күйеуінің тегін алуының жөні басқа. Әйелдің күйеуінің тегін алуы туған әкесімен байланысты жоғалтқаны деген сөз емес. Бар болғаны әйел тұрмысқа шыққан отбасымен байланысы барын белгілейді. Бұл жағдай оның биологиялық байланысын жоймайды.
Сондықтан аталған жағдайда әйелге тұрмысқа шыққанда күйеуінің тегін алуға рұқсат, өйткені оған ешқандай тыйым жоқ.
Алла Тағала жақсырақ біледі.
Мүфти Исмаил Басса
Дерекөзі: www.themufti.com
Аударма: expert_halal_hsa
Опубликовано (по всем вопросам): muslimlife.info
Мы в соцсетях:
Facebook
Telegram
Instagram
Youtube
VK