Найти в Дзене
музыкальный киоскёр

Неприличная песня Литла Ричарда «Tutti Frutti», которая в СССР стала песней «Баба Люба»

Литл Ричард (Little Richard) наряду с такими исполнителями, как Чак Берри, Бадди Холли и другими стояли практически у истоков рок-н-ролла. Ричард всегда скромно называл себя, ни много ни мало, «архитектором рок-н-ролла». Вероятно так оно и было. А с развитием рок-музыки и возникновением эпохи «The Beatles» задорные рок-н-роллы получили второе рождение, а на разогреве у Литла Ричарда выступали сами «The Rolling Stones».

Little Richard
Little Richard

Но, начиналось все довольно-таки сложно, так как рожденный в среде чернокожих рок-н-ролл трудно пробивал себе дорогу через блюз, музыку соул и госпел, которой увлекались практически все представители этой расы. И наверное должно было произойти какое-то случайное событие, что бы рок-н-ролл расправил свои крылья и увлек за собой миллионы слушателей.

У Литла Ричарда такое событие произошло в сентябре 1955 года во время скучной сессии в студии, которая располагалась в Новом Орлеане. Предыдущие записи Ричарда не имели никакого коммерческого успеха, и очередное корпение в студии опять не сулили никаких перспектив. Но во время перерыва, Литл Ричард вскочил на сцену студии, ударил по клавишам пианино и стал энергично выкрикивать какую-то околесицу, не имеющую никакого смысла, но с часто повторяющимися словами, приблизительно звучащие так:

A-wop-bop-a-loo-mop a-good-Goddam!
Tutti Frutti, good booty

************************

А-воп-боп-а-лу-швабра а-черт возьми!
Тутти-Фрутти, хорошая попка

Продюсер Роберт Блэкуэлл (Robert "Bumps" Blackwell) услышав этот набор слов, который был подан с такой экспрессией, понял, что у песни однозначно есть потенциал и с этим материалом можно работать. Для доработки композиции он пригласил американскую певицу и автора песен Дороти ЛаБостри (Dorothy LaBostrie). Как отмечал сам Блэкуэлл, она не чувствовала ритма, но была плодовитым поэтом, поэтому обязательно должно было что-то получиться. Заменив все скарбезные словечки и несколько сгладив сексуальный подтекст в итоге получилась песня «Tutti Frutti».

Канал the rockabillie

Вообще-то Литл Ричард первоначальный вариант этой песни давно исполнял на своих концертах. Песня постоянно пополнялась жаргонизмами, характерными для южных штатов США. Ну вот все сомнительные словечки были убраны из текста, тогда как музыка фактически не претерпела изменений. Блэкуэлл ссылаясь на нехватку студийного времени отказался от новой аранжировки, и Литтл Ричард в течении пятнадцати минут записал переработанную песню за три дубля. В качестве инструментала звучала оригинальная фортепианная партия. Запись состоялась 14 сентября 1955 года.

Выпущенный сингл, содержащий композицию «Tutti Frutti» занял в феврале 1956 года второе место в американском хит-параде и провела там 20 недель, которая тем не менее прошла по категории «ритм-н-блюз».

Уже в марте 1956 года кавер на песню «Tutti Frutti» записал американский певец Пэт Бун (Pat Boone). Он вспоминал, что не хотел этого делать, так как триумф песни ещё не прошёл, а лучше спеть он вряд ли бы смог. Но продюсеры уговорили его на выпуск песни. В итоге Бун исполнил эту композицию абсолютно не понимая её смысл.

Литл Ричард усмотрел в этом элементы определённого заговора. Он решил, что его решили держать в блюзовом формате, а рок-н-ролл, где начали появляться приличные деньги, уготовили только для белых парней.

Но, лавину популярности песни было уже не удержать, - вскоре её исполнил и записал на дебютном альбоме Элвис Пресли (Elvis Presley). Затем были Карл Перкинс (Carl Perkins) и даже «The Beatles». Утверждается, что ливерпульская четверка исполняла песню «Tutti Frutti» на своих концертах в период с 1960 по 1962 годов. Солировал всегда Пол Маккартни. Правда документальных свидетельство этому нет.

Позже у песни нашлось много почитателей, как среди обычных исполнителей, так и среди звёзд мировой величины - её исполняли Адриано Челентано, Стинг, Элтон Джон, группы «T. Rex» и «Queen».

В нашей стране песня также не осталась незамеченной. В 1983 году кавер на песню «Tutti Frutti» исполнил певец Юрий Лоза и группа «Примус». В его версии песня называлась «Баба Люба» и она вошла в дебютный магнитоальбом певца «Путешествие в рок-н-ролл».

Канал Юрий Лоза

Песня «Tutti Frutti» стала одной из самых узнаваемых в истории рок-н-ролла, она занимает 43 место в списке «500 величайших песен всех времен» по версии авторитетного журнала «Rolling Stone». А в 2010 году американская Библиотека Конгресса внесла её в реестр национальных записей с пометкой, что оригинальная версия песни возвестила новую эру в музыке.

Little Richard
Little Richard

Оставляйте свои комментарии, участвуйте в обсуждениях и не забудьте сделать подписку на канал.

Вы можете ознакомиться с другими статьями канала: