Всем привет дорогие читатели хотел сегодня Вам рассказать рассказ Трейси Вульф «Искушение»
Итак, перед нами продолжение цикла «Жажда», того, где я пускала слюни на историю великой любви между не очень умной девушкой и 200-летним вампиром, ну вы помните, черненькая такая книжечка была)))
Что могу сказать? Эмоции всё те же, а после заключительной главы мне потребовалось взять себя в руки и перестать попискивать от осознания того факта, что продолжение у нас еще даже не начинали переводить. Вообще здесь только жадность остановила меня от немедленной покупки на каком-нибудь amazon следующей части на английском, да и портить себе удовольствие от прочтения постоянными сверками значения слов со словарем не хотелось… так что надеюсь, что цикл будет продолжена на русском и что я не совсем забуду имена персонажей, потому как они уже начинают стираться из моей памяти.
В принципе, всё, что я писала про первую книгу абсолютно подходит и ко второй: наивно, местами глупо хихикаешь, проводишь параллели с «Сумерками», но оторваться не можешь… Единственное, тут у нас главная героиня решила несколько удариться в феминистический настрой, а потому на некоторые её восклицания в стиле «Это потому что я девушка?!» хотелось ответить: «Нет, это потому что ты – дурочка». Но читать это почти не мешало.
На всякий случай предупреждаю о наличии лайтовой, во всяком случае пока, линии с нетрадиционной ориентацией, но здесь надо помнить о том, что без таковой сложно найти современную американскую книгу для подростков…суровые реалии нашей жизни)))
В общем, я очень жду продолжения.
«Это вам не роман для подростков. Я живу в мыльной опере, повествующей о сверхъестественных существах, и остается лишь гадать, что случится в следующей сцене. Что за жизнь?
