Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Визит в Карабах

О храме Звартноц: реакция на статью размещенную в Яндекс.Дзен

Это не моя статья. Автор, администратор ТГ-канала "Карабахский вестник". Она привлекла мое внимание не только тем, что посвящена статье из Яндекс.Дзен, но и здоровым сарказмом. Вот что пишет автор: О храме Звартноц Для начала нам, конечно же, сообщают, что храм давным-давно был разрушен землетрясением. Затем рассказывают длинную историю восстановления, которая началась аж в XX веке :) Ну ладно, почитаем о главном: "Храм был разрушен землетрясением в 930 году. Со временем на месте развалин образовался огромный холм, из которого выглядывали остатки четырех пилонов (входов). Монах Хачик Дадьян в 1901 году начал раскопки храма. В 1904 году к раскопкам приступил архитектор Торос Тораманян. Изучив руины, Тораманян составил план реконструкции Звартноца. Были раскопаны развалины храма, патриаршего дворца, жилых помещений католикоса и винодавильня". И дальше - шедевр: "Несколько лет спустя экспедиция Н. Я. Марра в городе Ани откопала статую царя Гагика, в руках которого была миниатюрная модель

Это не моя статья. Автор, администратор ТГ-канала "Карабахский вестник". Она привлекла мое внимание не только тем, что посвящена статье из Яндекс.Дзен, но и здоровым сарказмом.

Статья с армянского канала в Дзене
Статья с армянского канала в Дзене

Вот что пишет автор:

О храме Звартноц

Для начала нам, конечно же, сообщают, что храм давным-давно был разрушен землетрясением. Затем рассказывают длинную историю восстановления, которая началась аж в XX веке :) Ну ладно, почитаем о главном:

"Храм был разрушен землетрясением в 930 году. Со временем на месте развалин образовался огромный холм, из которого выглядывали остатки четырех пилонов (входов). Монах Хачик Дадьян в 1901 году начал раскопки храма. В 1904 году к раскопкам приступил архитектор Торос Тораманян. Изучив руины, Тораманян составил план реконструкции Звартноца. Были раскопаны развалины храма, патриаршего дворца, жилых помещений католикоса и винодавильня".

И дальше - шедевр:

"Несколько лет спустя экспедиция Н. Я. Марра в городе Ани откопала статую царя Гагика, в руках которого была миниатюрная модель храма Звартноц. И затем изображение Звартноца было обнаружено на барельефах церкви Сен Шапель в Париже".

Честное слово, я восхищаюсь этими сочинителями. И заключительная фраза в статье - вишенка на торте:

"Ни один храм типа Звартноц не уцелел".

Собираем все в кучу. Храма нет. Аналоги тоже не уцелели. Сохранился лишь макет храма в руках статуи царя Гагика, которую откопал Николай Марр (ох, чего он только ни откопал!), и рисунок, похожий на этот макет и обнаруженный, почему-то аж в Париже. И по этому макету и рисунку Торос создал проект архитектурной реконструкции Звартноца в мельчайших деталях!!! Вот коротенькая цитата "Стены первого яруса снаружи оформлены пристенными аркадами на парных полуколонках, которые украшены искусной резьбой по камню: виноградная лоза и погрудные изображения строителей с инструментами. Над арками шел орнамент с гранатами и гроздьями винограда. Под одним из портретов читается надпись «Ованес»" :))))))))))))

А вот и наш Гагик: на первом фото статуя царя Гагика, какой она была найдена Н. Марром, а на втором фото, как она выглядит в музее: похоже, царь Гагик был первым армянским фокусником:)

И наши аплодисменты!

А это уже из Википедии:

Звартноц (арм. Զվարթնոց), что в переводе с древнеармянского означает «Храм бдящих ангелов», от армянского звартун — ангел, храм раннесредневековой армянской архитектуры, расположен близ Еревана и Вагаршапата (Эчмиадзина) ...
... Руины Звартноца открыты раскопками в 1901—1907 годов. К настоящему времени почти целиком реконструирован первый ярус.
(с) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%86

Естественно, что в Армянопедии Википедии ничего не сказано о том на основании чего проводится реконструкция, как и нет доказательств, что речь у Себеоса, на которого она ссылается, речь идет именно об этом храме.

А это фотография статуи о которой идет речь, до и после реставрации:

Статуя Гагика А. Багратуни.
Статуя Гагика А. Багратуни.

Вот так и пишется история ... )