«Был ураган. Конечно, люди не будут винить трактир. Насколько хорошо вы знали Рэндалла?
«Он был гостем дяди Франклина с тех пор, как подтвердил подлинность рукописи« Наследницы и Света ». Не думаю, что многие об этом знают, но мы с Рэндаллом ходили на несколько свиданий. Он был таким джентльменом, чопорным и правильным, когда работал, но умел кричать в свободное время. Не могу поверить, что он ушел. Я не видел для нас будущего, но считал его близким другом ».
Я не раз видел, как Бренна разговаривала с Рэндаллом наедине. Он был лет на пятнадцать старше ее. Может быть, отец заменит Олли? Я не мог ее винить. Трудно представить себе чопорную и правильную Бренну, кричащую это. Потом я вспомнил ужасную татуировку на ее запястье. «Была ли у Рэндалла семья?»
Она потрогала нефритовые бусы на шее. "Я не уверен. Он никогда ни о ком не говорил. И, как я сказал детективу Шонеру, он не заполнил регистрационную карточку. Ни у кого нет. Рэндалл, Джордан, Хэл и Аллан не платят гостям ». Она сделала глоток чая. «Они просто книжники моего дяди».
Выпив чай, я подошел к камину, чтобы исследовать небольшую запертую деревянную коробку со стеклянной крышкой. Внутри был миниатюрный автопортрет Сары Холлингсворт на китовой кости, о котором Вайолет рассказывала мне в чайхане. Сара была естественной красавицей. Ее блестящие каштановые локоны были скреплены синими лентами по обе стороны ее грушевидного лица, ее кожа казалась полупрозрачной, ее глаза цвета неба, открытые и невинные юности. Губы Сары из розового бутона, казалось, были готовы что-то сказать. Что ты хотела сказать, Сара?
Я столкнулся с Бренной. «Я очень не хочу говорить об этом сейчас, но думаю, что некоторые книги в гостевых апартаментах отсутствуют. Если быть точным, то «Мелвилл и Уортон». Было бы неплохо получить список застрахованных в First Fidelity Mutual ».