Доктор Дулиттл продолжает общаться с животными и по мере помогать им. Он привозит дочери Майе хамелеона. Его волнует дочь Шарис, которая встречается с парнем и странно ведет себя. Он обещает ей поехать отдохнуть. Внезапно он узнает, что лес хотят вырубить. В суде ему дают месяц срока, на то, чтобы самка и самец медведи сошлись и родили детей. Только тогда лес не тронут. Доктор находит городского медведя-циркача Арчи и уговаривает его поехать в лес. Тот с неохотой соглашается. Семья приезжает на лето в загородный дом, а к Шарис приезжает ее парень Эрик. В лесу Арчи влюбляется в медведицу Эву, но он ей не нравится. К тому же у нее есть бойфренд. Доктор решает подготовить медведя к лесной жизни: научить его плавать и ловить рыбу. Арчи оказывается плохим учеником. Доктор упрекает его в трусости и Арчи решает действовать, а Дулиттлу надоело с ним возиться. Лаки нравится красивая лисичка и он пытается обратить на себя внимание. Доктор замечает, что Шарис чем-то взволнована, хотя она утверждает, что все хорошо. Доктор почти соглашается на сделку с компанией, которая хочет вырубить лес, но Арчи просит дать ему шанс. Цирковой медведь налаживает отношения с Эвой и хочет достать улей с медом с обрыва. Рискуя жизнью, он достает улей, но его нейтрализуют. Хорек рассказывает Доктору, о том, что произошло, но свидетельства хорька никто не желает слушать. Дело проиграно. Доктор сообщает Арчи, что тот вернется в шоу-бизнес, но тот больше этого не хочет. Доктор узнает, что Шарис понимает животных также как он, поэтому она так странно себя вела. Доктор собирает животных и предлагает объединиться ради спасения леса. В итоге лес и медведь спасены. Вскоре у медведя Арчи и медведицы Эвы появляются детки, которых Арчи обучает цирковым номерам. Шарис помогает хамелеону почувствовать себя мастером камуфляжа. Она несет его в комнату, выкрашенную в зеленый цвет.
