На самом деле, в нашем языке очень много выражений, которые пришли из мифов и истории Древней Греции. Например, "в тартарары", "кануть Лету" и "петь дифирамбы".
В тартарары
Обычно говорят: "Катись в тартарары!" Это значит "иди к черту". Но откуда это пошло?
Тартар - это ад. Он находится даже ниже, чем подземное царство Аида. Именно в Тартар Зевс отправил побежденных детей Урана - титанов, там же находятся и Циклопы. Тартар находится очень глубоко, медная наковальня падала бы туда целых 9 дней! Там мучаются люди, наказанные богами.
Кануть в Лету
"Он канул в Лету" - исчез без следа, забылся.
В подземном царстве Аида есть 5 рек: Стикс, Лета, Аршерон, Флегетон и Коцит. Через реку Стикс Харон переправляет души умерших в царство Аида. Лета - река, воду из которой должны выпить умершие, чтобы забыть свою мирскую жизнь. То есть Лета - река забвения. Именно поэтому и говорят, канул в Лету - то есть его забыли, он исчез.
Петь дифирамбы
"Все ему поют дифирамбы" - чересчур его восхваляют, льстят. Изначально дифирамбами называли торжественные хоровые гимны, восхваляющие бога вина - Диониса, они сопровождались танцами. Позже они стали самостоятельным жанром литературы, на их основе сложился греческий театр. Еще в Древней Греции эти самые дифирамбы высмеивались за напыщенность и ложный пафос. Именно из-за этого появился этот фразеологизм.
Существует огромное множество фразеологизмов, которые пришли к нам из Древней Греции: ахиллесова пята, троянский конь, яблоко раздора, ящик пандоры и другие. Их происхождение вы найдете в следующих статьях! Чтобы не пропустить, подписывайтесь!
by Dashuk
#мифы древней греции #древняя греция #фразеологизмы #происхождение фразеологизмов #история #dashuk
