На упаковках лекарств рядом с названием мы часто встречаем слово "форте" - "линекс форте", "нурофен форте", "хилак форте" и т.д. Что означает это "форте"?
Как мы знаем, названия большинства лекарств образованы от латинских и греческих корней, не является исключением и слово "форте", которое происходит от латинского fortis - сильный, крепкий, храбрый. То есть слово "форте" в названии лекарства указывает на то, что перед нами более сильное средство, по сравнению с тем, что без "форте". Иными словами, в лекарственном препарате, имеющем название с прибавлением "форте", присутствуют все те же компоненты, просто в большем количестве или в большей концентрации.
Латинский корень fort (сила, крепость) мы встречаем и в военных терминах, таких как фортификация, форт; и в музыкальном термине "форте" - "громко, в полную силу". Девиз олимпийских игр «Citius, altius, fortius — communiter», придуманный французским священником Анри Дидоном, также содержит латинское прилагательное fortis в сравнительной степени - fortius ("сильнее"). Перевод этого девиза с латинского звучит как "Быстрее, выше, сильнее - вместе".
