Английский математик девятнадцатого века Чарльз Лютвидж Доджсон своей жизнью и деятельностью еще раз подтвердил, что гениальные люди неординарны во всем.
Помимо научных открытий он создал под псевдонимом Льюиса Кэррола замечательные детские книги о девочке, попавшей в сказку: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Писатель поселил в своих произведениях и других великолепных по своей оригинальности персонажей: Чеширского Кота и Шалтая-Болтая. А вы знаете, что значат эти персонажи для самого автора?
Чеширский Кот – животное, сыр или..?
Кот из Чешира – это волшебный зверь, способный становиться видимым для всех по частям: сначала улыбка, потом – уши и так далее. Исчезает он в той же последовательности: туловище, глаза, смеющиеся губы. Во время одной из встреч с Алисой животное сочло достаточным показать только голову. Его хозяйка – Герцогиня. Как все кошки, он любит независимость. Персонаж обладает чувством собственного достоинства и не хочет принимать условности светской жизни: он отказывается целовать руку Королю, исчезает по своей воле в присутствии высших особ.
Льюис Кэррол был родом из Чешира, поэтому хорошо знал местные легенды: о маляре, рисовавшем над дверьми домов, где он делал ремонт, голову улыбающегося животного; о знаменитом местном сыре в форме кошачьей головы; о леснике, непонятная улыбка которого пугала нарушителей порядка; о призраке кота из Конглтона. Создавая образ оригинального питомца, автор основывался на этих мифах.
Все истории об Алисе, попавшей в сказочную страну, были экранизированы. Чеширский Кот стал героем не только кинолент по мотивам произведений Кэрролла. Есть и другие интересные экранизации с персонажем: «Однажды в сказке», «Автоматическая Алиса», «Войны Зазеркалья», «Хроники Амбера».
Шалтай-Болтай – яйцо или пушка?
Герой сказки представляет собой большое яйцо, в верхней части которого есть лоб, глаза, нос и рот, а в нижней – тонкие ножки. Его излюбленное занятие – сидеть по-турецки на высоком заборе: «Шалтай-Болтай сидел на стене, Шалтай-болтай свалился во сне». В книге «Алиса в Зазеркалье» главная героиня разговаривает с необычным яйцом на философские темы: о значении слов, смысле высказываний, выражении собственных мыслей.
Шалтай-Болтай придуман не Л. Кэрролом, это излюбленный герой английского народного творчества. Имя персонажа переводится как «большой по толщине человечек», «упавшее с высоты существо, которое невозможно вернуть на место», «Ванька-встанька». Внешне он похож и на русского Колобка.
Откуда появился персонаж-яйцо
В одном из британских стихотворений в переводе советского поэта С.Я. Маршака говорится, что «вся королевская конница… не может Шалтая-Болтая поднять». Известно, что в семнадцатом веке при осаде одного из английских городов на крепостную стену установили необычное оружие, которое солдаты между собой называли шалтаем-болтаем. От сильного выстрела пушка упала на землю. Никто не смог поднять ее. Вот так появился Шалтай-Болтай.
Вот и герой сказки «Алиса в Зазеркалье» любит посидеть, скрестив ножки, на тонкой стене и подумать о жизни, зная о том, что в случае падения сам король отдаст приказ об его спасении.
У Шалтая-Болтая оригинальное мышление: так, при расставании с Алисой он сообщает ей, что в следующий раз может не узнать девочку. А причину этого он видит в незапоминающейся внешности героини: вот если бы глаза у нее были на одной стороне, а рот на месте лба, то тогда он бы, конечно, всегда определял безошибочно, кто перед ним.
Такой яркий литературный образ не мог оставаться долгое время без внимания кинематографистов. Шалтай-Болтай - герой многих художественных и мультипликационных фильмов: «Шрек», «Дети в Стране игрушек», «Алиса в Стране Чудес».
Книги Льюиса Кэрролла любимы не только детьми, но и взрослыми, потому что все герои произведений английского классика хороши своей непредсказуемостью, а это привлекает читателей любого возраста.
Поделитесь в комментариях, что вы думаете об этих замечательных героях любимых произведений? Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, читайте статьи и рассказывайте своим детям интересные истории.
Читайте также:
Герцогиня шутника Льюиса Кэрролла - один из интересных тайников книги
Где в России живут сказочные герои
Почему так много сказок о «злой мачехе и бедной падчерице»
«Мудрец _ 05» и еще 6 книг, которые моя восьмилетняя дочь прочитала на одном дыхании за пол лета