глава 5
Что тут говорить? Я готовился к итоговым контрольным работам и в то же время мечтал о стране, думал о поездке. Целое лето с лучшим другом и в другой (хоть и маленькой) более развитой стране. Я ничего не видел, кроме практически безлюдных и затерянных в ледяной пустыне улиц, мрачных лиц, укутанных в потрёпанные шубы и пальто.
Мне это надоело, хочу в Арбайтенграунд.
Наступило время отъезда. Марлис с белой завистью смотрела, как я укладывал вещи в большую сумку. Я хотел её взять с собой, но мать Якуба не согласилась — и так поездка дорого обойдётся, придётся всё равно тратить что-то из своих денег, тётиных не хватит.
Поэтому мы её не берём.
Она буквально пожирала меня взглядом, и я старался не смотреть в её сторону.
Подошёл папа Уве.
— Лина ждёт тебя.
Я закрыл чемодан и обнял родню.
— Не скучайте, в конце лета вернусь.
Он не сдержал слёз.
— Будь осторожен. Удачи — с тобой Бог.
Марлис кивнула. Её выражение слегка изменилось от этой сцены.
— Береги себя.
Я улыбнулся.
— Вы тоже осторожней. Не голодайте и не волнуйтесь. Я к вам приеду. Марлис, продай за меня несколько книжек. — Я подмигнул.
Они проводили меня до подъезда. Я возле двери ещё раз обнял их и сел в машину.
До аэропорта.
Он был маленьким, и там редко летали самолёты — кто же захочет лететь в страну, где средняя температура зимой минус тридцать-сорок градусов по Цельсию?
Мы добрались туда и сели в самолёт. Мне было немного жутковато — несколько километров над землёй! — и потом стало скучно. Летели мы, правда, достаточно долго, и я чуть два раза не уснул.
Итак, мы сначала прилетели в Стокгольм.
Мы в Швеции пробыли два дня, но за это время мы с Якубом обошли чуть ли не весь город! Оказалось, что шведский очень схож с немецким языком, поэтому проблем в общении с жителями не возникло. Мы вдвоём смотрели на горы и проходили по маленьким аккуратным улочкам. Воздух был чистым, при этом не щекотал ноздри или обжигал щёки.
Пришлось мне ещё покупать более лёгкую и открытую одежду, запихнуть в самое дно чемодана мои свитера и пальто.
Жили мы в мотеле, и нам втроём пришлось помещаться в одном номере с тремя кроватями. Благо, нас с Якубом почти не бывало дома. А Лина тоже прогуливалась, во все магазины заходила (но ничего не покупала).
Повеселились мы от души, что сказать.
глава 6
Вылетели мы рано утром, когда только рассвело. В самолёте я спал, Якуб рядом дремал, а Лина за обе щеки уплетала принесённый стюардессой перекус, да ещё и наши порции съела.
В общем, весь полёт мы проспали, и она разбудила нас, когда пришло время пристёгивать ремни.
Самолёт приземлился.
Мы в Арбайтенграунде.
В просторном аэропорту нас ждала толстая женщина с не особо приятным лицом и красными губами. Это и была тётя Берта.
Она обняла Лину и Якуба, а мне холодно пожала руку. Я сразу понял по её взгляду и тону, что я ей не особо понравился.
Но какая разница?
Итак, мы вышли из аэропорта и сели в машину. Я сел поближе к окну, и мы тронулись.
Город был намного больше моей холодной родины и совсем не походил на неё или даже на Швецию. Здесь очень большие дома, почти небоскрёбы, на улицах шумно, ходили толпы людей. Такого у нас никогда не было — как минимум из-за плохой погоды. Высокие здания не могли прикрыть несколько холмов и степь, и они на этом фоне выглядели контрастно с этаким «маленьким немецким Нью-Йорком».
Интересно, а животные забегают в город? Я спросил об этом Берту, и она сказала:
— Иногда, а так боятся, потому что здесь слишком шумно.
Мы проезжали мимо улочек, один раз попали в пробку, но добрались-таки до дома Берты.
Он находился на Исторической улице (Центральный округ), рядом с музеем.
Дом её был не особо большим, но очень просторным и современным, имел два этажа. Его окружал небольшой садик. Комнат не очень много, включая чердак и подвал.
Мы с Якубом поселились в его непостоянной комнате, правда мне пришлось ставить раскладушку из чердака; Лина устроилась внизу, а Берта спала в соседней от нас комнате.
Едва разобрав вещи, мы с Якубом побежали на улицу.
— В музей не получится, — сказал Якуб. — Там вход платный, но зато в субботу и воскресенье приходи, сколько хочешь — ни пфеннинга не возьмут!
— Тогда куда пойдём? Показывай мне город.
— Рядом находится Весенняя улица. Можем туда сходить.
Я понял, что он имел в виду.
— Хорошо, пошли.
Она оказалась просторной, и в ней располагалось очень много маленьких парков, ботанических закрытых садиков и цветочных магазинов. Всё окружено цветами, в воздухе веял запах пыльцы. Якуб мне показывал на другом конце улицы ограждённую территорию, где располагались политики. Поверьте, по сравнению с ними дом Берты кажется кукольным.
Мы проходили мимо магазинов и прилавков, пока я не увидел ювелирный магазин. Я остановился, Якуб смотрел на меня.
— А это единственный ювелирный магазин на этой улице?
— Да. Хочешь зайти?
— Не знаю. А меня не выгонят?
— С чего ты взял? Тебя там даже не знают. Хочешь войти? Просто я думал, что... тебе всё равно.
— Да, но... Мне любопытно всё-таки.
Он пожал плечами.